Traduction de «cultuur en winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale locaties van de appartementen heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, cultuur en winkelen.
Durch die zentrale Lage der Apartments genießen Sie einen einfachen Zugang zu Restaurants, Kultur und Einkaufsmöglichkeiten.

De authentieke stad Gent biedt kunst en cultuur, gezelligheid en tal van mogelijkheden om te winkelen.
Die authentische Stadt Gent bietet Kunst und Kultur, Gemütlichkeit und viele Einkaufsmöglichkeiten.

Het beste van de Parijse cultuur, winkelen en ontspanning liggen vlakbij het Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.
Das Beste von Paris, Kultur, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten, liegt vor der Haustür des Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.

De accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van de Sarona, een centrum van cultuur, recreatie en winkelen.
Die Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Sarona entfernt, einem Zentrum für Kultur, Freizeit und Shopping.

Van musea en cultuur tot avontuurlijke sporten, wintersporten in de winter, of lekker gaan winkelen en het nachtleven van de nabijgelegen hoofdstad induiken.
Museen und Kultur bis hin zu Abenteuer-Sportarten, Schneesport im Winter und dem Einkaufs- und Ausgehviertel der Hauptstadt gestalten Sie Ihre Freizeit in der Nähe des Hotels.

Bezienswaardigheden op het eiland zijn onder andere The Aros Experience, hier kunt u winkelen, eten en genieten van de cultuur, op slechts 3 minuten rijden van de accommodatie.
Auf der Insel erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, darunter das nur 3 Autominuten entfernte Aros Experience, das mit Einkaufsvergnügen, Essen und Kultur lockt.

Villa Long Chang ligt op 5 minuten lopen van het bruisende Night Market, waar u de lokale cultuur kunt beleven, kunt winkelen en wandelen.
Die Villa Long Chang liegt 5 Gehminuten vom pulsierenden Nachtmarkt entfernt, wo Sie die lokale Kultur erleben, einkaufen oder einfach nur flanieren können.

De bruisende omgeving van het Light Hotel is populair om zijn cultuur, zijn eten en de mogelijkheden om te winkelen.
Die belebte Umgebung vom Light Hotel ist für ihre Kultur, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bekannt.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.