Traduction de «locatie voor congressen of evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in Osaka is de ideale locatie voor congressen of evenementen.
Das elegante Hotel in Osaka ist der ideale Ort für Konferenzen und Veranstaltungen.

Met de uitgebreide moderne en zakelijke faciliteiten voor 2500 personen, is het hotel een ideale locatie voor congressen, zaken en ontspanning.
Das Hotel Novotel Manado Golf Resort and Convention Centre ist mit Veranstaltungsflächen für bis zu 2500 Personen ideal für Tagungen im geschäftlichen und privaten Bereich.

3 vergaderruimten met airconditioning, videoapparatuur en beamers, overdekt parkeerterrein met camerabewaking, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor conferenties en evenementen.
3 Tagungsräume mit Klimaanlage, Videosystemen und Beamer, Parkhaus mit Videoüberwachung, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Konferenzen und Veranstaltungen.

Ons hotel vormt de perfecte locatie voor uw zakelijke evenementen en in uw vrije tijd kunt u de vele bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereiken”.
Unser Haus bietet Ihnen den idealen Rahmen für geschäftliche Aktivitäten.

(400 m²) zakencentrum (300 personen), parkeergarage tegen betaling, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor zakenreizen, vakanties, evenementen en feestelijke gelegenheden.
400 m² Business Center (300 Personen) und kostenpflichtige Tiefgarage, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt für die Organisation von Geschäftsreisen, Firmenseminaren, touristischen Aufenthalten, Zeremonien und Veranstaltungen.

Het viersterrenhotel Novotel Saint-Quentin Golf National heeft 131 kamers en is ideaal voor privé- en professionele evenementen zoals bruiloften, seminars, congressen en teambuilding activiteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint-Quentin Golf National mit 131 Zimmern und Tagungsräumen (1.000 m² inkl. Konferenzsaal) ist perfekt für Privat- und Geschäftsveranstaltungen wie Hochzeiten, Seminare, Tagungen und Teambuilding-Aktivitäten.

Ideaal voor congressen en grote evenementen. Gratis WIFI en voldoende parkeergelegenheid.
Kostenl. WLAN u. zahlr. Parkmöglichk. f. alle Fahrzeuge.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mit seiner Mischung aus kolonialer und republikanischer Architektur und modernem Komfort bietet das Hotel komfortable Zimmer, einen persönlichen Service, Gourmet-Küche, ein erstklassiges Spa, Tagungsräume sowie modernste Technik für Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.

Quay West Suites Melbourne is de ideale locatie voor elegante vergaderingen en evenementen in Melbourne met 2 stijlvolle vergaderzalen voor maximaal 120 gasten, een restaurant en een bar. Perfect voor banketten, cocktailparty's en zakelijke evenementen.
Das Quay West Suites Melbourne liegt ideal für Tagungen und Veranstaltungen. Es verfügt über 2 elegante Tagungsräume für bis zu 120 Gäste, 1 Restaurant sowie 1 Bar - perfekt für Bankette, Cocktailempfänge und geschäftliche Veranstaltungen.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Eine ideale Lage, ein Konferenzzentrum für Ihre Meetings, Seminare und Tagungen, 2 große Panorama-Restaurants, kostenloses WIFI, Bar, Restaurant, öffentliches Parkhaus: Das Mercure Hotel lässt keine Wünsche offen.