Traduction de «locatie tussen park » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en betaalbare accommodatie op een ideale locatie tussen Park Nikol'skaya en 3 meren in Tsjeljabinsk.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze und günstige Unterkünfte in idealer Lage zwischen dem Park Nikol'skaya und den 3 Seen von Tscheljabinsk.

Park Hotel heeft een rustige locatie tussen 2 drukke winkelpromenades.
Zwischen 2 geschäftigen Einkaufsmeilen gelegen, ist das Park Hotel ein ruhiger Ort.

Hotel Giotto ligt in een rustige woonwijk van Rome, op een ideale locatie tussen bij het Vaticaan en het Pineta Sacchetti Park.
Das Hotel Giotto in einem ruhigen Wohnviertel in Rom liegt nahe der Vatikanstadt und dem Park Pineta Sacchetti.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Hotel Mimos ligt op een gunstige locatie tussen het Manuel Antonio Park en het stadscentrum van Quepos.
Das Hotel Mimos bietet eine günstige Lage zwischen dem Nationalpark Manuel Antonio und dem Stadtzentrum von Quepos.

Het Mega Residence heeft een ideale locatie tussen het Maçka Park aan de ene kant en het zaken- en winkeldistrict Nişantaşı aan de andere kant.
Die hervorragende Lage der Mega Residence ermöglicht es Ihnen, sowohl den Maçka Park als auch das Geschäfts- und Einkaufsviertel Nişantaşı bequem zu erreichen.

Hotel Garni Breitenberg Panorama ligt in Bad Harzburg, op een ideale locatie tussen de Harz Golf Club en het Nationaal Park Harz.
Ideal gelegen zwischen dem Golfclub Harz und dem Nationalpark Harz begrüßt Sie das Hotel Garni Breitenberg Panorama in Bad Harzburg.

Het kampeercomplex bevindt zich op een geweldige locatie tussen Cadí Moixeró en het Natuur Park Zona Volcánica de la Garrotxa. Het vormt de ideale plek voor gasten die er graag actief op uit trekken in de buitenlucht.
Schattige Bäume sind ebenfalls vorhanden. Die Campinganlage befindet sich zwischen Cadí Moixeró und dem Nationalpark Zona Volcánica de la Garrotxa und ist der ideale Ort für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern.

Dit pand heeft een bijzondere locatie tussen Grenoble en Chambery, met een groen park met vijver. Het kijkt uit op het bekende fort van Barraux, aan de provinciale N90 die u naar de snelweg A41 leidt.
Außergewöhnlich zwischen Grenoble und Chambery in einem grünen Park mit einem privaten Teich gelegen blickt man von diesem Anwesen auf das berühmte Barraux Fort auf der Nationalstraße N90 und in der Nähe der Autobahn A41.

Beaconstone Lodge ligt op een perfecte locatie tussen de gletsjers en het nationaal park Abel Tasman, op 15 minuten rijden ten zuiden van Westport.
Das Beaconstone Lodge ist der perfekte Ausgangspunkt für Touren zwischen den Gletschern und dem Abel Tasman National Park und liegt nur 15 Fahrminuten südlich von Westport.