Vertaling van "locatie te midden van mooie velden " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel liegt ruhig inmitten von schönen Feldern nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und vom Strand der Gemeinde Timmendorfer Strand entfernt.

Dubrovnik Holiday Apartments beschikt over compleet uitgeruste appartementen op verschillende locaties te midden van mooie dennenbossen in de buurt van Dubrovnik.
Die Dubrovnik Holiday Apartments bieten voll ausgestattete Apartments inmitten malerischer Pinienwälder an verschiedenen Standorten in der Nähe von Dubrovnik.

Het kasteel is gelegen in het mooie Clervaux, te midden van groene velden en lieflijke dorpjes.
Das Schloss liegt in der Gemeinde Clerf umgeben von grünen Wiesen und zauberhaften Dörfern.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, authentieke, houten graanopslag, en biedt moderne gemakken in een landelijke, rustieke sfeer en een rustige locatie, te midden van velden.
Das Hotel ist in einer originalen, restaurierten Kornkammer untergebracht und verbindet modernen Komfort mit einer rustikalen, länglichen Atmosphäre in ruhiger Lage, umgeben von Feldern.

Bauernhofpension Herzog zu Laah biedt een combinatie van traditionele kenmerken en moderne voorzieningen, en ligt op een rustige locatie, te midden van weiden en velden.
Die Bauernhofpension Herzog zu Laah verbindet traditionelle und moderne Elemente und bietet eine ruhige Lage inmitten von Wiesen und Feldern.

Dit charmante 4-sterrenlandhuis ligt op een prachtige, rustige locatie te midden van uitgestrekte gazons en velden. De BB wordt al 50 jaar door de familie Rees beheerd.
In schöner, ruhiger Lage inmitten weitläufiger Wiesen und Felder begrüßt Sie dieser bezaubernde, seit 50 Jahren von der Familie Rees geführte 4-Sterne-Ferienhof mit BB.

Apart Angerle is te midden van de velden gevestigd, op een rustige locatie. Het skigebied Fendels is 9 km verderop te vinden.
Das Apart Angerle begrüßt Sie inmitten von Feldern in ruhiger Lage nur 9 km vom Skigebiet Fendels und 3 km vom Zentrum von Feichten entfernt.

Dit superieure driesterrenhotel ligt in het mooie plaatsje Meerfeld. Het biedt u een vriendelijke sfeer en een rustige locatie te midden van een vulkanische krater in het Eifel-gebergte.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel befindet sich im wunderschönen Meerfeld, einem in einem Vulkankrater eingebetteten Dorf, und bietet ein freundliches Ambiente und eine ruhige Lage in der Eifel.

Het Kyllini Beach Resort ligt op een mooie locatie te midden van weelderige tuinen en biedt een eigen zandstrand in Kastro en all-inclusive accommodaties.
Inmitten eines üppig bewachsenen Gartens erwartet Sie das All-inclusive Hotel Kyllini Beach Resort mit einem eigenen privaten Sandstrand in Kastro.

Hotel Schwallenhof ligt te midden van de groene velden, in een groot wandelgebied in de buurt van de 200 jaar oude spatuin. Het bevindt zich op een idyllische en rustige locatie, in een voormalige boerderij.
Mitten im Grünen, eingebettet in ein ausgedehntes Wandergebiet in unmittelbarer Nähe eines zweihundertjährigen Kurparks, finden Sie den Schwallenhof in idyllischer und ruhiger Lage, auf einem einstigen Bauernhof.