Vertaling van "locatie op slechts 6 mijl " (Nederlands → Duits) :

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
Dieses historische Hotel mit luxuriösem Service sowie gehobener Küche mit herrlicher Aussicht empfängt Sie mit dem Charme vergangener Zeiten in hervorragender Lage, nur 10 km vom Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado entfernt.

Het Premier Inn Croydon South heeft een rustige, aangename locatie, op slechts 1,5 mijl (2.4 km) van het hart van Croydon.
Das Premier Inn Croydon South verfügt über eine ruhige, angenehme Lage nur 2,4 km vom Herzen der Innenstadt von Croydon entfernt.

Dit charmante, door een familie gerunde hotel ligt op een prachtige, rustige locatie op slechts 0,5 mijl (0,8 km) van de snelweg A303. Het staat bekend om de uitstekende keuken en de luxueuse slaapkamers.
In wunderschöner Lage, nur 800 Meter von der A303 entfernt bietet Ihnen dieses hübsche, familiengeführte Hotel hochwertige Speisen und gemütliche Zimmer.

Hotel Champlain ligt op een ongeëvenaarde locatie op slechts een korte afstand van de beste restaurants, winkelcentra en historische locaties van de regio.
Das Hotel genießt eine herausragende Lage in nur wenigen Schritten Entfernung von den besten Restaurants, Einkaufszentren und historischen Stätten der Gegend.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die hervorragende Lage des Hotels nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Belfast und der Autobahn M2 entfernt macht es zu einer beliebten Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Das Junction One und Antrim sind bequem zu erreichen, Belfast und Ballymena liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Dit moderne gebouw heeft een centrale locatie op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Pavilion en op slechts 7 minuten lopen van het winkelcentrum Berjaya Times Square.
Es überzeugt durch gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage. Ein 10-minütiger Spaziergang von dem modernen, zentral gelegenen Hotelgebäude bringt Sie zum Einkaufszentrum Pavilion.

Il Giardino Casamari BB heeft een gunstige locatie op slechts 1 minuut afstand van metrostation Marconi. Het is slechts 5 haltes naar het Colosseum en 2 haltes naar de wijk EUR.
Das Il Giardino Casamari BB liegt 1 Minute von der U-Bahn-Station Marconi entfernt, vom Kolosseum trenne Sie 5 Stationen und vom Bezirk EUR 2 Stationen.

Dit 19e-eeuwse hotel heeft een oorspronkelijk karakter en ligt op een rustige, landelijke locatie, op slechts 20 minuten van de historische universiteitsstad Oxford en op slechts 10 minuten van Abingdon.
In ruhiger ländlicher Lage heißt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel mit ursprünglichem Charakter willkommen. Sie wohnen nur 20 Minuten von der historischen Universitätsstadt Oxford und nur 10 Minuten von Abingdon entfernt.

Smart BB ligt op slechts 300 meter van het station Termini in Rome. Het biedt een gunstige locatie op slechts een steenworp afstand van de lijnen A en B van de metro en van het centrale busstation.
Nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt empfängt Sie das Smart BB in günstiger Lage, nur wenige Schritte von einer U-Bahn-Station der Linien A und B und vom Busbahnhof entfernt.

Hôtel Le Monestié ligt op een ideale locatie, op slechts 1 km van Béziers. De mediterrane stranden liggen op slechts 15 km afstand en de luchthaven Béziers-Vias bevindt zich op 16 km van de accommodatie.
Das ideal gelegene Hôtel Le Monestié befindet sich nur 1 km von Béziers, 15 Autominuten von den Stränden am Mittelmeer und 16 km vom Flughafen Béziers entfernt.