Traduction de «locatie of gaan paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan wandelen en mountainbiken bij de locatie of gaan paardrijden 5 km verderop.
Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken oder Reiten finden Sie 5 km entfernt.

Na het ontbijt kunnen gasten gaan paardrijden op locatie of een bezoek brengen aan de D-Day landingsstranden in een Willys Jeep.
Nach dem Frühstück können Sie auf dem Gelände einen Ausritt machen oder in einem Willys Jeep die Landungsstrände des „D-Day“ besuchen.

U mag gratis parkeren op het terrein van het hotel en een fiets huren of gaan paardrijden op locatie.
Sie finden hier auch gebührenfreie Parkplätze und Sie können ebenso vor Ort Fahrräder mieten sowie reiten.

U kunt het water opgaan om te gaan vissen of windsurfen, of u kunt op het droge blijven en gaan paardrijden of golfen op de nabijgelegen golfbaan.
Ihnen stehen verschiedene Aktivitäten zu Wasser und an Land zur Auswahl: Gehen Sie Angeln oder Windsurfen, unternehmen Sie Ausritte oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

U kunt overdag veel plezier hebben aan de zee, in de buurt gaan paardrijden, of gaan kanovaren op de Coghinas River.
Verbringen Sie hier angenehme Tage am Meer, gehen Sie reiten in der Umgebung oder fahren Sie mit dem Kanu auf dem Fluss Coghinas entlang.

Overdag kunt u het nabijgelegen Langebaan gaan verkennen of bijvoorbeeld gaan paardrijden of kitesurfen.
Erkunden Sie die Umgebung von Langebaan oder verbringen Sie den Tag mit Aktivitäten wie Reiten oder Kitesurfen.

U kunt gaan paardrijden op 1 km van de accommodatie of gaan golfen bij de golfclub Castelfalfi, die op 11 km afstand ligt.
Nur 1 km vom Hotel entfernt können Sie reiten, nach 11 km erreichen Sie den Golf Club Castelfalfi.

U kunt gaan paardrijden in de omgeving of gaan kanoën op de Donau.
In der Umgebung finden Sie Möglichkeiten zum Reiten oder Kanufahren auf der Donau.

De accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor wie wil gaan duiken bij de riffen van Punta Tegge en Nido d'Aquila, of gaan paardrijden op het eiland Caprera.
Fleisch- und Fischgerichte lassen Sie sich im benachbarten Ristorante La Roca schmecken. Die Unterkunft bietet Ihnen ausgezeichnete Tauchmöglichkeiten in der Rifflandschaft bei Punta Tegge und Nido D'Aquila. Auf der Insel Caprera können Sie an einem Reitausflug teilnehmen.

In de omgeving kunt u onder andere gaan paardrijden, golfen, wandelen en mountainbiken.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Region gehören Reiten, Golf, Wandern und Mountainbiken.