Vertaling van "locatie is ideaal om mooie plekken zoals " (Nederlands → Duits) :

De locatie is ideaal om mooie plekken zoals Dion, Litochoro en de berg Olympus te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um Orte wie Dion, Litochoro und den Olymp zu erkunden.

Maak een boottochtje naar allerlei mooie plekken, zoals Cinque Terre, Portofino, Lerici en de eilanden Palmaria, Tino en Capraia.
Mit dem Boot gelangen Sie zu wunderschönen Orten wie der Region Cinque Terre, den Städten Portofino und Lerici oder den Inseln Palmaria, Tino und Capraia.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
In der Region Alta Ribagorza finden Sie viele schöne Orte wie das Naturschutzgebiet Aigüestortes.

Er zijn veel mooie plekken die u kunt bezoeken, zoals het Château de Lissieu.
Außerdem können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie das Schloss Château de Lissieu entdecken.

Het Hotel Les 2 Lacs ligt dicht bij mooie plekken in de natuur, zoals meren, watervallen en een rivier.
Nicht weit vom Hotel entfernt finden Sie großartige Naturschauplätze wie Seen, Wasserfälle und Flüsse.

De locatie is ideaal voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van Rome, zoals het Colosseum en de Sint-Pietersbasiliek, die beide op 2 km afstand liggen.
Die Unterkunft bietet eine ideale Ausgangslage zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten von Rom, wie etwa das Kolosseum und den Petersdom, welche Sie beide nach 2 km erreichen.

Er zijn in de buurt vele mooie recreatieve plekken om te bezoeken, zoals het natuurpark Westensee, het openlucht museum Molfsee, de historische stad Lübeck, en de kusten van de Noordzee en de Oostzee.
In der Umgebung finden Sie viele Freizeiteinrichtungen, die einen Besuch lohnen, wie der Westensee Naturpark und das Freilichtmuseum Molfsee. Zudem sind Ausflüge in die historische Stadt Lübeck und an die Küsten der Ost- und Nordsee zu empfehlen.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Das Paradise Hotel zeichnet sich durch seine schöne und ruhige Lage in Patitiri auf der Insel Alonnisos aus. Umgeben von Kiefern und Terrassengärten thront es über einem Felsenstrand, der sich hervorragend zum Tauchen, Schwimmen und Schnorcheln eignet.

Deze fraai vormgegeven appartementen op een mooie locatie in het centrum van Sehnde zijn ideaal voor kritische zakenreizigers en toeristen.
In wunderschöner Lage im Herzen von Sehnde erwarten Sie diese attraktiv gestalteten Apartments für anspruchsvolle Geschäftsreisende und Touristen.

De locatie van La Cabro d'Or is ideaal voor het maken van wandelingen of voor het verkennen van de mooie stad Les Baux-de-Provence met zijn prachtige kasteel.
Das La Cabro d'Or ist der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge und zur Erkundung der schönen Stadt Les Baux-de-Provence mit ihrer alles überragenden Burg.