Traduction de «locatie is dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige locatie is dichtbij Biograd te vinden en vlak bij een zand- en kiezelstrand. Er zijn een supermarkt en een internetcafé beschikbaar.
Zum Komplex gehören auch ein Supermarkt und ein Internetcafé.

Als u naar het nabijgelegen Doi Ithanon Nationaal Park rijdt, dan zult u deze prachtige locatie van dichtbij kunnen ervaren.
Fahren Sie in den nahe gelegenen Nationalpark Doi-Inthanon, um die Schönheit dieses Berges noch besser zu erleben.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Le Beau-Rivage bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 4 km van een skigebied en dichtbij de wijnroute van de Elzas.
Das Le Beau-Rivage ist nur 4 km vom Skigebiet entfernt und liegt in der Nähe der elsässischen Weinstraße.

Door de goede locatie van Semiramis heeft u gemakkelijke toegang tot de haven en de stranden en zijn de restaurants en bars dichtbij.
Sowohl der Hafen als auch die Strände sind vom Semiramis schnell und bequem zu erreichen. Restaurants und Bars warten ganz in der Nähe auf Ihren Besuch.

Gallery Stay Apartments heeft een centrale locatie in Boedapest, dichtbij Margit-eiland.
Die Gallery Stay Apartments sind zentral in Budapest gelegen, in der Nähe zur Insel Margit.

La Pergola ligt op een rustige en vredige locatie dichtbij een taxistandplaats, bushalte en het station Circumvesuviana.
Begeistern wird Sie das La Pergola mit seiner ruhigen Umgebung. Zugleich wohnen Sie in der Nähe eines Taxistands, einer Bushaltestelle und eines Bahnhofs der Regionalbahn Circumvesuviana.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Das Hotel Alpensport in Berchtesgaden am Königssee empfängt Sie für Urlaubstage, Geschäftsreisen oder für einen Zwischenstopp auf langen Reisen.

Alle locaties bevinden zich dichtbij. Begin de ochtend bij Hotel Champlain met een heerlijk ontbijt, of geniet van gratis cappuccino's en espresso's, 24 uur per dag beschikbaar.
Am Morgen können Sie sich im Hotel Champlain mit einem köstlichen Frühstück stärken. Cappuccino und Espresso erhalten Sie im Hotel rund um die Uhr kostenfrei.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.