Traduction de «locatie in rimini » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Trinidad ligt op een centrale locatie in Rimini, op 400 meter van privéstrand van het hotel en op minder dan 20 minuten lopen van het station van Rimini.
In zentraler Lage in Rimini erwartet Sie das Hotel Trinidad 400 m vom eigenen Privatstrand und weniger als einen 20-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Rimini entfernt.

Het Hotel Ambra bevindt zich op een centrale maar rustige locatie in Rimini, in de drukke buurt Marina Centro, direct tegenover het strand.
Dieses Hotel in Rimini erwartet Sie in der lebendigen Umgebung von Marina Centro und genießt eine zentrale aber ruhige Lage direkt am Strand.

Hotel Zurigo bevindt zich op een rustige locatie in Rimini, op 100 meter van het strand.
Das Hotel Zurigo genießt eine ruhige Lage in Rimini, 100 m vom Strand entfernt.

Het Mercure Rimini Artis werd in 2009 geopend op de perfecte locatie aan de kust, en heeft een eenvoudige maar vernieuwende stijl met oog voor detail.
Das Mercure Rimini Artis, eröffnet Juni 2009 in Bestlage direkt am Strand von Rimini, ist in einfachem, innovativem Stil mit beeidruckendem Auge für Details eingerichtet.

Boek een kamer in Holiday Inn Rimini Imperiale en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs in Marina Centro.
Buchen Sie Holiday Inn Rimini Imperiale und profitieren Sie von der günstigen Lage im Unterhaltungsviertel, in Marina Centro.

Hotel Parco Fellini heeft een geweldige locatie in een rustig deel van het centrum van Rimini.
Das Hotel Parco Fellini befindet sich in hervorragender Lage in einem ruhigen Viertel Riminis.

Het Bellariva Feeling Hotel ligt in Rimini's mooie Bellariva-omgeving, op slechts 150 meter van het strand. Het hotel biedt topkwaliteit aan comfort en service op een gemakkelijk bereikbare locatie.
In Riminis schönem Bezirk Bellariva, nur 150 Meter vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Bellariva Feeling Hotel erstklassigen Komfort und Service in gut erreichbarer Lage.

Hotel Mediterraneo Club Benessere ligt in Bellaria Igea Marina, op een uitstekende locatie voor zakelijke uitstapjes in de omgeving, dichtbij de afrit van de snelweg en het beursterrein van Rimini.
Das Hotel Mediterraneo Club Benessere liegt in Bellaria Igea Marina. Dank seiner Nähe zur Autobahnausfahrt und zum Ausstellungszentrum Rimini ist es ideal für Geschäftsreisen in die Umgebung.

Het door een familie beheerde Imperiale Hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Gatteo A Mare en op 30 minuten rijden van Rimini.
Das familiengeführte Imperiale Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gatteo a Mare und 30 Autominuten von Rimini entfernt.