Traduction de «locatie in regensburg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Goldenes Kreuz ligt op een centrale locatie in Regensburg en is gevestigd in een historisch gebouw, dat een hotel was voor keizers in de voorbije eeuwen.
In einem historischen Gebäude, das als Hotel in früheren Jahrhunderten Kaiser beherbergte, erwartet Sie das Hotel Goldenes Kreuz in zentraler Lage in Regensburg.

Deze moderne appartementen liggen op verschillende locaties in Regensburg, binnen 1,8 km van het oude centrum.
Diese modernen Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten in Regensburg, 1,8 km von der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het hart van de middeleeuwse binnenstad van Regensburg. Het is gevestigd in een historisch gebouw op slechts 500 meter van de rivier de Donau.
Dieses im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Regensburg gelegene Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, nur 500 m von der Donau entfernt.

Dit 4-sterrendesignhotel in Regensburg heeft een unieke locatie op een klein eiland in de rivier de Donau. Het hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de Petersdom en de Steinbrücke.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie in einzigartiger Lage auf einer kleinen Donauinsel in Regensburg. Freuen Sie sich auf den reizvollen Blick auf den Petersdom sowie die Steinbrücke.

Deze kamers en appartementen worden beheerd door een familie. Ze bevinden zich op een rustige locatie aan de noordkant van Regensburg, op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum.
Diese ruhig am nördlichen Stadtrand von Regensburg gelegene familiengeführte Unterkunft bietet Zimmer und Apartments, die sich nur 10 Autominuten von der historischen Altstadt entfernt befinden.

Het hotel ligt op een ideale locatie in het hart van Regensburg, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich net buiten de historische binnenstad en op 10 minuten lopen van het centraal station.
In idealer Lage im Herzen der UNESCO-Weltkulturerbstätte Regensburg, gleich vor den Toren der historischen Altstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit particuliere hotel ligt op een centrale, maar rustige locatie in de beroemde Unesco-stad Regensburg, op slechts een paar minuten lopen van de rivier de Donau.
Das privat geführte Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der schönen Donau in zentraler und dennoch ruhiger Lage in der bekannten Weltkulturerbe-Stadt Regensburg.