Traduction de «locatie in nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Met uw gratis KombiTicket24 krijgt u tevens korting bij diverse locaties in Nationaal Park Berchtesgaden.
Zudem profitieren Sie als Gast dieser Unterkunft durch das inklusive KombiTicket24 von ermäßigten Preisen für diverse Sehenswürdigkeiten im Berchtesgadener Nationalpark.

Landhotel Stockerwirt ligt op een heuvel boven het schilderachtige dorpje Vorderstoder, op een rustige locatie in Nationaal Park Kalkalpen.
Das auf einem Hügel oberhalb des malerischen Dorfes Vorderstoder gelegene Landhotel Stockerwirt bietet eine ruhige Lage inmitten des Nationalparks Kalkalpen.

Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby ligt op een afgelegen locatie in Nationaal Park Low Tatras, op 1 km van de lokale skipistes en de golfbaan. Het biedt een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Mit einer Gemeinschaftsküche und einem gemeinschaftlichen Wohnbereich begrüßt Sie das Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby in einer abgeschiedenen Lage im Nationalpark der Niederen Tatra, 1 km von den lokalen Skipisten und dem Golfplatz entfernt.

Met zijn locatie vlakbij het Nationaal Instituut voor Kernfysica (INFN), de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA), het Centrum voor Aardobservatie (ESRIN), de Spaceguard Foundation (SGF) en het Italiaanse Nationaal Agentschap voor Nieuwe Technologieën, Energie en Milieu (ENEA), is het Pinocchio ook het ideale hotel keuze voor de zakelijke reiziger.
Mit seiner Nähe zum Nationalen Institut für Kernphysik (INFN), zur Europäischen Weltraumorganisation (ESA), zum Europäischen Weltraumforschungsinstitut (ESRIN), zur Spaceguard Foundation (SGF) und der italienischen Nationalen Agentur für Neue Technologien, Energie und Umwelt (ENEA) ist das Pinocchio zudem die ideale Wahl für Geschäftsreisende.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Het Traian Grand Hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan het Uniriiplein in Iasi, op minder dan 10 minuten lopen van het Nationaal Theater, de Stadskerk en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Dit historische, luxe hotel is gebouwd in 1882 door Gustave Eiffel.
Dieses historische Luxushotel wurde in 1882 von Gustave Eiffel erbaut und genießt eine außergewöhnliche Lage am Platz Piaţa Unirii in Iasi, 10 Gehminuten vom Nationaltheater, der Metropoliten-Kathedrale und den Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit spahotel ligt op een spectaculaire locatie bij het Nationaal Park Pyhä-Luosto en beschikt over 3 restaurants en 4 bars.
Dieses Spa-Hotel genießt eine traumhafte Lage im Nationalpark Pyhä-Luosto und bietet 3 Restaurants sowie 4 Bars.

Het Aviemore Youth Hostel wordt omgeven door bossen en ligt aan de grens van het Nationaal Park Cairngorms en op korte loopafstand van het centrum van Aviemore. Dit hostel ligt op een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Das Aviemore Youth Hostel liegt inmitten von Wald an der Grenze des Cairngorms-Nationalparks und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aviemore entfernt. Es bietet eine ideale Lage für Aktivitäten im Freien.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt op een unieke locatie, bij het moessonbos van het nationaal park West-Bali.
Das Naya Gawana Resort and Spa befindet sich in einer einzigartigen Lage am Rande des Monsunwaldes des Nationalparks Bali Barat.