Traduction de «locatie en wordt omringd door bossen met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Diana Hotel ligt op een rustige locatie en wordt omringd door bossen met veel natuurpaden.
Das Diana Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage umgeben von Wäldern mit vielen Lehrpfaden.

Het 4-sterren Grand Hotel Balvanyos ligt op een rustige locatie, omringd door bossen.
In ruhiger Lage, umgeben von Wäldern, heißt Sie das 4-Sterne Grand Hotel Balvanyos willkommen.

QuintaEsencia bevindt zich op een ontspannende en landelijke locatie, omringd door bossen.
Das ländlich gelegene QuintaEsencia ist von Wäldern umgeben und bietet somit Entspannung pur.

Mátrakeresztes Templomvölgy Resort ligt temidden van de heuvels van Matra, op een schilderachtige locatie omringd door bossen. Het skipark Mátraszentistván ligt op 12 km afstand. De accommodatie biedt elegante kamers met een parketvloer, heerlijke Hongaarse gerechten, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Templomvölgy Resort in Mátrakeresztes heißt Sie in malerischer, von Wäldern umgebenen Lage inmitten der Hügel Mátra willkommen. Vom Skipark Mátraszentistván trennen Sie hier 12 km. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Parkett, gehobene ungarische Küche, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het zelfstandige Apartman Aneta ligt op een afgelegen locatie, omringd door bossen, op 2 km van het Špičák skilift en op 5 km van Železná Ruda.
In abgeschiedener Lage, umgeben von einem Wald, 2 km vom Skilift Špičák und 5 km von Železná Ruda entfernt begrüßt Sie das Apartman Aneta zur Selbstverpflegung.

Deze BB wordt door een familie beheerd, ligt 1 km buiten Tyringe, en wordt omringd door bossen.
Dieses von einem Wald umgebene, familiengeführte Bed Breakfast liegt 1 km außerhalb von Tyringe.

Le Saint Hubert ligt op een bevoorrechte, uitzonderlijk mooie locatie, omringd met bossen en legenden. U bent van harte welkom in een van de oudste dorpen van de regio Haybes, ook wel 'Haybes la Jolie' genoemd.
An einem beneidenswerten Fleckchen Erde, das durch seine außergewöhnliche Schönheit besticht, erwartet Sie dieses von Wäldern umgebene Hotel. Es befindet sich in Haybes - auch Haybes la Jolie genannt, einem der ältesten Dörfer der Region, um das sich zahlreiche Legenden ranken.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Das Hotel Alla Posta Dei Donini - eines der elegantesten und prestigeträchtigsten seiner Art in Umbrien - liegt umgeben von privaten Wäldern und schönen Landschaftsgärten.

Carpe Lacus ligt in Stramproy in een rustige omgeving, omringd door bossen, op slechts 800 meter van de Belgische grens, en biedt vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Carpe Lacus begrüßt Sie in Stramproy in einer ruhigen Gegend umgeben von Wäldern und nur 800 m von der belgischen Grenze entfernt. Es bietet Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Randbøldal Camping Cabins ligt in een schilderachtige vallei en wordt omringd door bossen. In 20 minuten rijden bereikt u attractiepark Legoland.
Das Randbøldal Camping Cabins befindet sich in einem malerischen Tal inmitten von Wäldern, eine 20-minütige Fahrt vom Freizeitpark Legoland entfernt.