Traduction de «lobby van hotel cornelisz is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en moderne lobby van Hotel Cornelisz is uitgerust met een goed gevulde automaat met een ruime keuze aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
Die geräumige und moderne Lobby bietet einen voll ausgestatteten Getränkeautomat, wo Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken erhalten.

Hotel Terminus is uitgerust met een fitnessruimte, een sauna en een grote lobby met WiFi-punt.
Das Hotel Terminus umfasst eine große Lobby mit einem WLAN-Spot sowie einen Fitnessraum und eine Sauna.

Het Courtyard by Marriott Moscow Paveletskaya Hotel beschikt over een lichte lobby. De stijlvolle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning en een kluisje.
Das Courtyard by Marriott Moscow Paveletskaya Hotel heißt Sie mit einer hellen Lobby willkommen und bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage und einem Safe.

U kunt trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of ontspannen met een cocktail in de statige lobby van het hotel.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie einen Cocktail in der eleganten Hotellobby.

Gasten van SS Unirii kunnen gebruikmaken van een volledig uitgerust keuken in de appartementen of genieten van talloze restaurants in de buurt of het café in de lobby van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im SS Unirii nutzen Sie die voll ausgestattete Küche in Ihrem Apartment, alternativ besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants in der Nachbarschaft oder das Lobbycafé des Hotels.

Het hotel is uitgerust met een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de bar en een computer in de lobby.
Eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in der Bar und ein Computer in der Lobby zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hôtel Continental.

De accommodatie heeft een ruime lobby met een bar en banken. Ook biedt het hotel goed uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Zu den Einrichtungen gehören eine großzügige Lobby mit einer Bar und Sofas sowie gut ausgestattete Konferenzeinrichtungen.

Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum in de lobby.
In der Lobby des Hauses finden Sie ein gut ausgestattetes Businesscenter.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Eine 250 Jahre alte Kiefer, die durch das Dach wächst, ist das Herzstück der Lobby, die zudem mit einem antiken gemauerten Kamin überzeugt.

Hotel Timisoara heeft een lobby met een goed uitgerust businesscentrum.
Das Hotel Timisoara verfügt über eine Lobby mit einem gut ausgestatteten Businesscenter.