Traduction de «lobby is ingericht in barokstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De lobby is ingericht in barokstijl met elegante meubels en het atrium met een glazen dak en een fontein nodigt de gasten uit om te ontspannen.
Die Lobby ist mit eleganten Möbeln im Barockstil eingerichtet. Das Atrium mit Glasdach und Brunnen lädt zur Entspannung ein.

De ruime, elegante kamers en-suites zijn ingericht in barokstijl, met zijden tapijten en handgeschilderde kunst aan de muren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer und Suiten sind im Stil des Barock mit handgefertigen Wandmalereien und Seidentapeten gestaltet.

De à-la-carte-accommodatie is ingericht in barokstijl.
Das Hotel bietet Ihnen Unterkünfte à la carte im Barockstil. Das Spa- und Wellnesscenter nutzen Sie kostenfrei.

De lobby is ingericht als een woonkamer en is voorzien van een collectie hedendaagse kunst en ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmersti bietet Ihnen eine Sammlung zeitgenössischer Kunst sowie Raum zum Entspannen.

Gasten ook gebruikmaken van 30 minuten gratis WiFi in de lobby, die ingericht is in jugendstil.
In der im Jugendstil gestalteten Lobby können Sie für 30 Minuten kostenfrei das WLAN nutzen.

De bar in de lobby is ingericht in de stijl van de jaren '60 en heeft gebrandschilderde ramen.
Die Lobbybar ist im Stil der 1960er, mit Bleiglasfenstern gestaltet.

De lobby is ingericht met houten en natuurstenen details, en een vloer met gepolijst marmer en parket.
Die Lobby erwartet Sie mit Holz- und Steinelementen, glänzendem Marmor und Parkett.

De bar in de lobby is ingericht met hout en biedt verse vruchtensap en koffie.
In der in Holzdekor gehaltenen Lobby-Bar erhalten Sie frische Säfte und Kaffee.

De elegante lobby is ingericht met werken van regionale kunstenaars.
Die elegante Lobby ist mit Werken einheimischer Künstler gestaltet.

De lobby is ingericht met indrukwekkende zuilen, spiegels en Italiaans marmer.
Die Lobby besticht durch beeindruckende Säulen, Spiegel und italienisches Marmor.