Traduction de «lobby gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Er is gratis WiFi in de lobby. Gasten kunnen gratis fietsen lenen om de omgeving te verkennen.
Sie nutzen kostenfreien WLAN-Zugang in der Lobby sowie kostenlose Fahrräder für Ausflüge in die Umgebung.

Het Thon Hotel Spectrum biedt gratis thee en koffie in de lobby. Ook kunnen gasten in de lobby gratis gebruikmaken van een computer met internet.
Profitieren Sie von kostenfreiem Kaffee/Tee und der kostenfreien Nutzung des Internet-Computers in der Lobby.

Gasten kunnen gebruikmaken van toegang tot vast internet en WiFi. Gasten die niet over een laptop beschikken, kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de lobby.
Wenn Sie ohne Laptop reisen, profitieren Sie vom PC in der Lobby, den Sie kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de bar en de lobby.
In der Bar und in der Lobby nutzen Sie WLAN kostenfrei.

In de complete keuken kunnen de gasten zich vermaken en maaltijden te bereiden. In de lobby kan er van een espresso genoten worden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Espresso genießen Sie in der Lobby.

In de lobby van Hotel PurPur kunt u ontspannen, andere gasten ontmoeten en een praatje maken.
Einige Zimmer bieten zudem eine komplett ausgestattete Küchenzeile oder einen Balkon. Die Lobby des Hotels PurPur lädt zur Begegnung und Unterhaltung mit anderen Gästen sowie zum Entspannen ein.

Gasten hebben toegang tot een computer met internet in de lobby.
Den Computer mit Internetzugang in der Lobby können Sie gern in Anspruch nehmen.

Gratis koffie is 24 uur per dag beschikbaar in de lobby. Het motel biedt ook een 24-uursreceptie voor het gemak van de gasten.
Kostenlosen Kaffee erhalten Sie in der rund um die Uhr geöffneten Lobby und auch eine 24-Stunden-Rezeption steht zur Verfügung.

Gasten kunnen in het restaurant van heerlijke Portugese gerechten genieten en in de bar in de lobby worden livemuziek en exotische cocktails aangeboden.
Kosten Sie auch die gehobene portugiesische Küche im Restaurant und entspannen Sie bei Livemusik und exotischen Cocktails in der Lobbybar.