Traduction de «lobby en wasfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.

JR Kyushu Hotel Kumamoto is direct verbonden met station JR Kumamoto en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet, een gratis computer met internet in de lobby, en wasfaciliteiten die op muntjes werken.
Das JR Kyushu Hotel Kumamoto ist direkt an den Bahnhof JR Kumamoto angeschlossen und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einen kostenfrei nutzbaren PC mit Internetzugang in der Lobby und Münzwaschautomaten.

Het hotel heeft wasfaciliteiten die op muntjes werken en serveert gratis thee en koffie in de lobby.
Ihrem Komfort dienen die eine münzbetriebenen Wäschemöglichkeiten sowie kostenloser Tee und Kaffee in der Lobby.

Het hotel biedt een skiopslag, wasfaciliteiten en u kunt gebruikmaken van een computer in de lobby.
Außerdem stehen Ihnen eine Skiaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten sowie ein Computer in der Lobby zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de eigen wasfaciliteiten die op muntjes werken, terwijl u in de lobby computers met gratis internet vindt.
In der Unterkunft erwartet Sie eine münzbetriebene Waschmaschine und kostenfreie PCs mit Internet nutzen Sie in der Lobby.

U kunt onder meer bij ze terecht voor bagageopslag en wasfaciliteiten. In de lobby zijn computers, tijdschriften en verkoopautomaten beschikbaar.
Computer, Zeitschriften und Verkaufsautomaten finden Sie in der Hotel-Lobby.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en gratis lokale gesprekken, een verwarmd binnenzwembad, een hot tub, een terras, een fitnesscentrum, wasfaciliteiten en een computer in de lobby.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenloses WLAN und kostenlose Ortsgespräche, ein beheizter Innenpool, ein Whirlpool, eine Außenterrasse und ein Fitnesscenter. Zu einem angenehmen Aufenthalt in der Unterkunft tragen außerdem Wäschemöglichkeiten und ein Computer in der Lobby bei.

Er zijn tevens wasfaciliteiten aanwezig. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de lobby van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich in der Hotellobby serviert.

Het hotel biedt gratis WiFi in de lobby, gratis gebruik van wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze, die Wäschemöglichkeiten und WLAN in der Lobby nutzen Sie ebenfalls ohne Aufpreis.

Gasten kunnen gebruikmaken van wasfaciliteiten en een gratis computer met internet in de lobby.
Zum Service des Hotels gehören auch Wäschemöglichkeiten sowie ein kostenloser Internet-Computer in der Lobby.