Traduction de «lobby biedt een zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

De lobby biedt een zithoek met een open haard.
Die Lobby umfasst einen Sitzbereich mit einem Kamin.

Het grote dakterras biedt een zithoek en een uitstekend uitzicht over de stad. De lobby heeft een plasma-tv met internationale zenders.
Eine große Dachterrasse mit einem Sitzbereich und einer hervorragenden Aussicht auf die Stadt sowie eine Lobby mit einem Plasma-TV mit internationalen Kanälen sind ebenfalls vorhanden.

Een lobby met een zithoek en een plasma-tv, een cafetaria, en een internetterminal zijn ook beschikbaar.
Auch eine Lobby mit Sitzecke und Plasma-TV, eine Cafeteria-Ecke und ein Internet-Terminal stehen zur Verfügung.

Aris Grand Place heeft een 24 uursreceptie en een ruime lobby met een zithoek.
Das Aris Grand Place verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine großzügige Empfangshalle mit einem Sitzbereich.

Het hotel heeft een kleine tuin en een lobby met een zithoek en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das Hotel verfügt über einen kleinen Garten und eine Lobby mit Sitzbereich sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
Sie erreichen das Hotel über eine Zypressenallee. In der elegant gestalteten Lobby finden Sie einen Sitzbereich mit roten Sofas der Marke Frau vor, Böden und Treppen aus Marmor sowie einen großzügigen Bereich, in dem der hölzerne Tresen der Rezeption, eine Bar und Sofas eingerichtet sind.

Het pension heeft een gezellige lobby met een zithoek en een open haard.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Lobby der Pension mit einem komfortablen Sitzbereich mit einem Kamin.

In de lobby is een zithoek ingericht met een flatscreen-tv. Er staat 24 uur per dag en 7 dagen per week gratis koffie voor u klaar.
Entspannen Sie sich im Sitzbereich in der Lobby mit einem Flachbild-TV, wo außerdem rund um die Uhr kostenfreier Kaffee für Sie bereitsteht.

De lobby met bar, zithoek, kabel-tv, biljarttafel en internetpunt is een geweldige plek om te ontspannen.
Entspannen Sie in der Lobby, wo Ihnen eine Bar, eine Sitzecke, Kabel-TV, ein Billardtisch und eine Internetstation zur Verfügung stehen.

De bar in de lobby biedt heerlijke cocktails.
In der Lobby Bar genießen Sie fantastische Cocktails.