Traduction de «lobby bent » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby bent u van harte welkom om gebruik te maken van een computer met een printer, scanner en internet.
In der Lobby steht ein Computer mit Drucker, Scanner und Internetzugang zur Verfügung.

Als u een dag op pad bent geweest, kunt u daarna ontspannen bij Hotel Polos met een kopje koffie in de lobby.
Nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen Sie im Hotel Polos und genießen einen Kaffee in der Lobby.

U bent van harte welkom in de bar van het hotel, die is voorzien van een lcd-televisie en airconditioning. U kunt ook heerlijk ontspannen in de lobby met loungestoelen.
Die klimatisierte Hotelbar mit einem LCD-TV und die Lobby mit bequemen Sesseln laden zum Verweilen ein.

U bent van harte welkom om te ontspannen in de grote lobby of om te genieten van een drankje aan de bar.
Entspannen Sie in der großen Lobby oder nehmen Sie ein Getränk an der Bar ein.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Ob Sie Ihr Urlaub, eine Geschäftsreise oder ein Besuch in unserem preisgekrönten Restaurant zu uns bringt - hier genießen Sie gemütliche und charmante Zimmer, eine geräumige Terrasse, einen Erholungsraum (finnische Sauna, Dampfsauna, Solarium), einen Gastgarten und eine Bar sowie eine Internetstation in der Lobby.

Voor drankjes en lichte hapjes bent u bij de Lobby Bistro aan het juiste adres.
Getränke und leichte Snacks erhalten Sie auch im Lobby-Bistro.

Het restaurant heeft een imposante open keuken en serveert vlees- en visgerechten'. s A​​avond bent u welkom in de Blue Lagoon cocktailbar van het hotel en bij de lobby zijn 24 uur per dag drankjes verkrijgbaar.
Sie können deren Zubereitung in der Show-Küche beobachten. Ebenso lädt die Cocktailbar Blue Lagoon zum Verweilen ein. Rund um die Uhr sind in der Lobby Getränke erhältlich.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de tuin of in de lobby met open haard.
Entspannen Sie im hoteleigenen Garten oder in der Lobby am offenen Kamin.

Het Aviano Pension heeft geen restaurant, bar of lobby, zodat u verzekerd bent van volledige privacy en rust.
Die Aviano Pension verfügt weder über ein Restaurant noch über eine Empfangshalle, so dass Sie sich hier ganz ungestört erholen können.

Ibis Moscow Paveletskaya is gunstig gelegen bij metrostation Paveletskaya. Daarvandaan bent u in slechts 5 minuten in het centrum van Moskou. Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie en gratis WiFi in de lobby.
In perfekter Lage, direkt neben dem Pawelezer Bahnhof und mit der U-Bahn nur 5 Minuten von der Moskauer Innenstadt entfernt erwarten Sie im Ibis Moskau Paveletskaya moderne und komfortable Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in der Lobby.