Traduction de «lloret de mar of barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Busstation Tossa is 10 minuten lopen van het hotel, en u kunt een bus nemen naar het nabijgelegen Lloret de Mar of Barcelona, op iets meer dan een uur afstand.
Die Busstation Tossa ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het busstation van Lloret de Mar biedt verbindingen met Barcelona en andere steden aan de Costa Brava. Het ligt op 750 meter afstand.
Der 750 m entfernte Busbahnhof Lloret de Mar bietet Verbindungen nach Barcelona und in andere Städte an der Costa Brava.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Het Hotel Villa Garbi ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten lopen van het busstation van Lloret de Mar, vanwaar er verbindingen zijn met zowel Barcelona als de luchthaven Gerona Costa Brava.
Das Hotel Villa Garbi empfängt Sie in idealer Lage nur 10 Gehminuten vom Busbahnhof von Lloret de Mar entfernt, der Ihnen eine Anbindung an den Flughafen Girona Costa Brava und Barcelona bietet.

De appartementen van Albamar liggen slechts 3 km buiten de badplaats Lloret de Mar. Barcelona ligt net iets meer dan 1 uur rijden naar het zuiden.
Die Albamar Apartments liegen 3 km außerhalb von Lloret de Mar. Das südlich gelegene Barcelona erreichen Sie innerhalb einer Autostunde.

Het Pensión El Amigo bevindt zich op 15 minuten lopen van het casino en de haven van Lloret de Mar. Met de trein reist u in iets meer dan 1 uur naar Barcelona, en met de bus bent u in 45 minuten bij de luchthaven van Girona.
Im El Amigo wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Kasino in Lloret de Mar und vom Hafen der Stadt entfernt. Nach Barcelona gelangen Sie mit dem Zug in einer guten Stunde, während Sie mit dem Bus 45 Minuten zum Flughafen Girona fahren.

Lloret de Mar ligt aan de Costa Brava, op 40 km van Gerona en op 70 km van Barcelona.
Lloret de Mar befindet sich an der Costa Brava 40 km von Girona und 70 km von Barcelona entfernt.

Barcelona ligt op 55 minuten rijden van Lloret de Mar. Er zijn veel mooie steden langs de kust van de Costa Brava.
Barcelona liegt eine 55-minütige Fahrt von Lloret de Mar entfernt. Entlang der Costa Brava befinden sich viele schöne Städte.

Het busstation van Lloret de Mar is in 3 minuten lopen te bereiken en daar kunt u de bus nemen naar Barcelona en Girona.
Den Busbahnhof von Lloret de Mar mit Verbindungen nach Barcelona und Girona erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Apartaments SOL Ponent en Lloret de Mar ligt op 300 meter van het strand van Lloret de Mar en op 850 meter van het stadscentrum.
Die Apartments SOL Ponent en Lloret de Mar begrüßen Sie 300 m vom Strand Lloret de Mar und 850 m vom Stadtzentrum entfernt.