Traduction de «lleida het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Budget Lleida ligt op slechts 5 minuten lopen van het moderne winkelgebied van Lleida. Het hotel biedt een fitnessruimte, een 24-uursbar en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom modernen Einkaufsviertel von Lleida entfernt bietet das Ibis Budget Lleida einen Fitnessraum, eine 24-Stunden-Bar und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het expositiecentrum Fira de Lleida en het historische centrum van Lleida liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Messezentrum Fira de Lleida und Lleidas historisches Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Lleida, op 600 meter van de kathedraal La Seu Vella en op slechts 400 meter van de oever van de rivier de Segre en conferentiecentrum La Llotja.
Das historische Zentrum von Lleida liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, und die Kathedrale La Seu Vella erreichen Sie nach 600 m. Vom Ufer des Flusses Segre und vom Konferenzzentrum La Lonja trennen das Hotel nur 400 m.

Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera in Lleida is gunstig gelegen met directe toegang tot de snelweg A-2, die Barcelona en Zaragoza verbindt.
Vom günstig in Lleida gelegenen Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera gelangen Sie direkt auf die Autobahn A-2, die Barcelona und Saragossa verbindet.

Hotel Pension Mode Lleida ligt in het hart van Lleida, op 2 minuten lopen van het centrale busstation.
Die Hotel Pension Mode Lleida liegt 2 Fußminuten vom Busbahnhof entfernt im Herzen von Lleida.

AC Hotel Lleida by Marriott is rustig gelegen in het centrum van Lleida, een van de mooiste provinciehoofdsteden van Catalonië.
Das AC Hotel Lleida by Marriott liegt in einem ruhigen Stadtteil im Herzen von Lleida, eine der schönsten Provinzhauptstädte in Katalonien.

Het is vanaf hotel Jardins del Segrià maar 500 meter naar de A2, de snelweg tussen Lleida en Barcelona.
Das Jardins del Segrià ist nur 500 m von der Autobahn A2 entfernt, die Lleida und Barcelona verbindet.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Nur 4 km von Lleida entfernt empfängt Sie das kleine Landhotel Jardins del Segrià mit schönen Gärten und traditionellem Restaurant.

Het hotel bevindt zich aan de Rambla Ferran van Lleida, op slechts 30 meter van het winkelcentrum en op 100 meter van de handelsbeurs en het expositiecentrum.
Das Hotel befindet sich an der Rambla de Ferran von Lleida.

Het AC Hotel Lleida by Marriott ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Lleida Alguaire.
Das AC Hotel Lleida by Marriott ist nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Lleida Alguaire entfernt.