Traduction de «ljubljana resort is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ljubljana Resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg rond de stad. Het kan ook worden bereikt met de openbare buslijnen nummer 6, 8 en 11, die elke 15 minuten vertrekken aan de voorzijde van het resort, tot middernacht.
Sie können zudem mit den öffentlichen Buslinien 6, 8 und 11 bis zum Resort fahren. Die Busse fahren alle 15 Minuten vor dem Resort ab und verkehren häufig bis Mitternacht.

Het Ljubljana Resort Hotel Camping biedt gratis toegang tot de ultramoderne Laguna zwembadencomplex met meer dan 60 watereffecten. Het ligt midden in een park van 7 hectare, op 5 km van het oude centrum van Ljubljana.
Das Ljubljana Resort begrüßt Sie in einem 7 Hektar großen Park, 5 km von der Altstadt von Ljubljana entfernt. Sie genießen kostenfreien Zugang zum hochmodernen Lagunen-Poolkomplex mit über 60 Wassereffekten.

De accommodaties van het Ljubljana Resort Mobile Homes zijn ruim en elegant ingericht.
Die Unterkünfte im Ljubljana Resort Mobile Homes sind geräumig und elegant eingerichtet.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
Am nahe liegenden Fluss Sava, den Sie nach nur 300 m erreichen, können Sie im Sommer angeln gehen.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Schilderachtige wandelpaden, uitstekende skipistes en hoog gewaardeerd golfbanen zijn vanaf het resort ook gemakkelijk bereikbaar.
Malerische Wanderwege, hervorragende Skipisten und erstklassige Golfplätze sind vom Resort aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Officinagastronomica Resort is gemakkelijk bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van de snelweg A29.
Das Officinagastronomica Resort ist leicht zugänglich und liegt nur 500 m von der Autobahn A29 entfernt.

Het resort biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg Bow Valley Parkway en u rijdt in 20 minuten naar Lake Louise.
Die Bundesstraße Bow Valley ist bequem erreichbar und vom Lake Louise trennen Sie 20 Fahrminuten.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Dit eco-resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A48 en bevindt zich op een landgoed van 15,000 m², net buiten Vejer de la Frontera.
Dieses umweltfreundliche Resort ist leicht erreichbar von der Autobahn A48 und liegt in einem 15.000 m² großen Anwesen außerhalb von Vejer de la Frontera.