Traduction de «live funk jazz en soul muziek » (Néerlandais → Allemand) :

In de JFK Bar Lounge wordt elke avond, behalve op zondag, live funk, jazz en soul muziek gespeeld.
In der JFK BAR and Lounge erleben Sie jeden Abend außer sonntags Live Funk, Jazz- und Soulmusik.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Hotelterrasse entspannen.

Onder het motto " Wijn en cultuur in de herberg" is het Kellerwirt dé plek voor mensen die hechten aan traditie en houden van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten, wijnen van de Oostenrijkse topwijngaarden en muziek variërend van folk tot jazz en soul.
Unter dem Motto " Wein und Musikkultur" ist der Kellerwirt der Platz für diejenigen, die Tradition, eine ausgezeichnete Küche aus Produkten der Region, Weine aus Spitzenlagen Österreichs und Musik von Folk bis Jazz über Soul zu schätzen wissen.

Na een drukke dag sightseeing komt u terug naar het Samson Hotel en kunt u genieten van warme Russische en Europese gerechten, terwijl u luistert naar live jazz en klassieke muziek.
Nach einem ereignisreichen Erkundungstag kehren Sie in das Samson Hotel zurück, wo Sie sich mit russischer und europäischer Küche verwöhnen lassen. Während Sie speisen genießen Sie Jazzmusik und klassische Musik live.

In de weekenden wordt er tot laat in de nacht muziek gedraaid door een live-dj, zoals soul, funk, R B, house en popmuziek.
Am Wochenende spielt ein Live-DJ Musik unterschiedlicher Stilrichtungen, darunter Soul, Funk, RB, House und Pop.

Jazz Bar is een van de meest historische locaties voor live muziek in Shanghai.
Die Jazz Bar gehört zu den ältesten Lokalen für Livemusik in Shanghai.

Elke vrijdag kunt u genieten van live Jazz muziek in het restaurant.
Jeden Freitag wird im Restaurant Jazzmusik live gespielt.

Tijdens het eten kunt u genieten van live optredens met klassieke muziek of jazz.
Während der Mahlzeiten werden Sie live mit Klassik- und Jazz-Musik unterhalten.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Die Mazaj Cocktail Lounge mit Live-Musik und orientalischem Jazz sowie einem kostenlosen Billardtisch lädt in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje en live jazz muziek in de Aqua Lounge.
Getränke und Livejazzmusik erwarten Sie in der Aqua Lounge.