Traduction de «literair thema zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met een literair thema zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Die Zimmer orientieren sich thematisch an Literatur und verfügen über einen Flachbild-TV.

Hotel De Las Letras heeft een literair thema en beschikt over een goedgevulde bibliotheek.
Das Hotel De Las Letras steht ganz im Zeichen der Literatur und verfügt über eine umfangreiche Bibliothek.

De kamers van het Hinter den Spiegeln zijn individueel ingericht met een literair thema.
Die Zimmer im Hinter den Spiegeln sind individuell in einem literarischen Thema eingerichtet und verfügen alle über Sat-TV und ein eigenes Bad.

De warm ingerichte kamers van het Park Hotel Post zijn gerenoveerd in 2014 en hebben elk een literair thema, die verwijzingen naar de populariteit van het hotel met historische kunstenaars en schrijvers.
Die gemütlich eingerichteten, 2014 renovierten Zimmer im Park Hotel Post stehen jeweils im Zeichen eines literarischen Themas, was zur Beliebtheit des Hauses bei bekannten Künstlern und Schriftstellern passt.

Het beschikt over kamers met airconditioning, een literair thema en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem literarischen Thema und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Iberostar Las Letras Gran Via heeft een literair thema en beschikt over een goed gevulde bibliotheek.
Das Iberostar Las Letras Gran Via bietet ein literarisches Thema und umfasst eine gut ausgestattete Bibliothek.

Er zijn 5 verschillende ontbijtmenu's met een literair thema.
Es stehen 5 verschiedene Frühstücksmenüs zur Auswahl, die sich an Werken der Literatur orientieren.

Entre Libros Hotel Hostel ligt in de bohèmewijk San Telmo. Het is een hotel met een literair thema en een bibliotheek met 1500 boeken.
Das Entre Libros im Künstlerviertel San Telmo ist ein literarisches Erlebnishotel mit einer Bibliothek mit 1500 Büchern.

Elke kamer is ingericht volgens een nautisch thema en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een eigen badkamer en een minibar.
Die im maritimen Stil gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, ein eigenes Badezimmer und eine Minibar, einige auch über Blick auf das Meer oder den Hafen.

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
Das Radisson Blu Hotel, Leeds verfügt über individuelle, thematisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör, einer Minibar und einem eigenen Bad.