Traduction de «lissabon zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Bootstouren können organisiert werden und bieten eine andere Perspektive der verschiedenen ikonischen Monumente von Lissabon, darunter die Christus-Figur Cristo Rei, die Brücke des 25. April und das Castelo de São Jorge.

Chiado Patio ligt op loopafstand van de meest trendy wijken van Lissabon, zoals Rossio Square, Rua Augusta, Liberdade Avenue, Príncipe Real en het levendige Bairro Alto.
Die angesagtesten Viertel Lissabons wie den Platz Rossio, die Rua Augusta, die Avenida da Liberdade, das Viertel Príncipe Real und das lebendige Bairro Alto erreichen Sie vom Chiado Patio aus bequem zu Fuß.

Enkele van de meest interessante uitgaansgebieden van Lissabon, zoals Cais do Sodré en Bairro Alto liggen op 15 minuten loopafstand.
Einige der interessantesten Ausgehviertel von Lissabon wie Cais do Sodré und Bairro Alto erreichen Sie nach 15 Geminuten.

Het Residencial do Sul is gunstig gelegen vlak bij het historische centrum van de stad en het openbaar vervoer. Dit hotel ligt tevens in de buurt van veel bezienswaardigheden in Lissabon, zoals het kasteel van St.-Joris (1 km).
Nahe dem historischen Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel liegt dieses Hotel in geringer Entfernung zu vielen Sehenswürdigkeiten von Lissabon, darunter das nur 1 km entfernte Schloss Castelo do Sao Jorge.

De belangrijkste winkelstraten van Lissabon, zoals de Rua Augusta, Chiado en Rossio liggen allemaal op 8 minuten lopen.
Die Hauptgeschäftsviertel von Lissabon wie die Rua Augusta, Chiado und Rossio erreichen Sie bereits nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Dit is 1 van de hipste plekken om te winkelen in Lissabon. Gasten kunnen het meest historische deel van Lissabon bezoeken, zoals de wijk Alfama en het schilderachtige kasteel São Jorge, op 4 km afstand.
Besuchen Sie die meisten historischen Viertel von Lissabon, wie die Gegend von Alfama und die 4 km entfernte malerischen Burg São Jorge.

U kunt het historische stadscentrum van Lissabon verkennen en een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden zoals het Kasteel van Sint Joris, de kathedraal van Lissabon en het Praça do Comercio, op 15 minuten lopen.
Erkunden Sie das historische Stadtzentrum Lissabons. Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge, Lissabons Kathedrale und die Praça do Comercio erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Ins Zentrum von Lissabon mit den historischen Vierteln Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Burg Castelo São Jorge gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.