Traduction de «lion d'or ligt tussen gerona en perpignan » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Lion d'Or ligt tussen Gerona en Perpignan in Amelie-Les-Bains, die bekend staat om de thermen.
Das Hotel Le Lion d'Or erwartet Sie in der zwischen Gerona und Perpignan gelegenen Thermalstadt Amélie-Les-Bains.

Het Au Lion d'Or ligt tussen de Vallée de Masevaux en de wijngaarden van de Elzas. Het beschikt over verfijnde kamers voorzien van gratis WiFi en een televisie met Canal+.
Zwischen dem Vallée de Masevaux und den elsässischen Weinbergen empfängt Sie das Au Lion d'Or mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie TVs mit Canal+.

Het La Maison Templiere ligt in Belvaines et Cavirac. Het bevindt zich in de Aude-vallei tussen Toulouse en Perpignan.
Das La Maison Templiere liegt in Belvaines-et-Cavirac im Aude Tal zwischen Toulouse und Perpignan.

Ibis Budget Perpignan Nord is voorzien van airconditioning en ligt in Rivesaltes, midden tussen de wijngaarden en op 9 km van Perpignan.
Das klimatisierte Ibis Budget Perpignan Nord erwartet Sie in Rivesaltes im Herzen der Weinberge.

Het Hotel du Village Catalan ligt aan de snelweg A9 tussen Perpignan en de Spaanse grens.
Das Hotel du Village Catalan liegt an der Autobahn A9 zwischen Perpignan und der spanischen Grenze.