Vertaling van "linz en combineert op ideale " (Nederlands → Duits) :

Het Austria Classic Hotel Wolfinger bevindt zich in het hart van het oude centrum van Linz en combineert op ideale wijze traditie met moderne voorzieningen.
Im Herzen der Altstadt von Linz erwartet Sie das traditionelle Austria Classic Hotel Wolfinger mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Ibis Linz City biedt een ideale locatie bij het centraal station van Linz, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Ibis Linz City empfängt Sie in idealer Lage am Bahnhof Linz, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bad Leonfelden ligt op slechts 30 minuten rijden van Linz en is het ideale vertrekpunt om de schoonheid van de regio Mühlviertel en het Boheemse Woud te ontdekken.
Das Falkensteiner Hotel Spa Bad Leonfelden liegt nur eine 30-minütige Fahrt von Linz entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Schönheit der Region Mühlviertel und den Böhmerwald zu erkunden.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Im Park Inn Brussels Midi erwarten Sie moderne Zimmer, ein Fitnessraum und ein Restaurant mit Grill in idealer Lage gegenüber dem Südbahnhof von Brüssel.

Zulani Guest House is de ideale keuze voor stellen en kleine groepen die een plezierig verblijf zoeken, en combineert traditionele gastvrijheid met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Das Zulani Guest House ist die ideale Wahl für lebenslustige Paare und kleine Gruppen. Es kombiniert traditionelle Gastfreundschaft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Deze elegante accommodatie, die stijl, comfort en een bevoorrechte locatie met elkaar combineert, is de ideale plek voor ontspanning en verkenning.
Dieses elegante Hotel stellt eine Symbiose aus Stil, Komfort und einer hervorragenden Lage dar und ist ein idealer Ort zum Entspannen.

Dit door een familie gerunde hotel combineert comfort, stijl en een uitnodigende sfeer, op een ideale plek om tot rust te komen en de omgeving te verkennen.
Mit seiner Verbindung von hohem Komfort, eleganter Einrichtung und einladendem Ambiente ist dieses attraktive, familiengeführte Hotel der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Umgebung zu erkunden.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
In idealer Lage in einer Fußgängerzone im Herzen der Altstadt von Wien vereint diese stilvolle Pension zeitgenössisches Design mit einer privaten Atmosphäre. Sie liegt nur 3 Gehminuten vom Stephansdom und der nächsten U-Bahnstation (Linie U1, U3) entfernt.

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
In idealer Lage erwartet Sie im Premier Inn Dover (A20) eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis und ein perfekter Ausgangspunkt, um Dover und seine Umgebung zu erkunden.

Dit oude 19e-eeuwse hotel combineert charme en modern comfort, met een ideale ligging in het stadscentrum.
Dieses traditionsreiche Hotel aus dem 19. Jahrhundert verbindet den Charme vergangener Zeiten mit modernem Komfort.