Traduction de «limes-therme in bad gögging en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tegenover het spacentrum Limes-Therme in Bad Gögging en biedt gratis WiFi en een keuze uit appartementen en wellnessbehandelingen te midden van een schitterende omgeving.
Gegenüber der Limes-Therme in Bad Gögging begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Fortuna ligt in de stad Bad Gögging en biedt comfortabele appartementen direct naast het Limes Spa Resort.
Das Hotel Fortuna begrüßt Sie in der Stadt Bad Gögging direkt neben der Limes Therme mit komfortablen Apartments.

Dit uitstekende 4-sterrenhotel in Bad Gögging biedt 4 restaurants, een grote spa met binnen- en buitenzwembaden, en een verscheidenheid aan recreatieve voorzieningen.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Bad Gögging bietet 4 Restaurants, ein großes Spa mit Innen-/Außenpools und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Het Pension Eichsmid wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het schilderachtige stadje Bad Gögging. Het pension biedt spabehandelingen, huurfietsen en een fitnessruimte.
Im malerischen Kurort Bad Gögging erwartet Sie die familiengeführte Pension Eichschmid / Röll´n Biergarten mit Wellnessanwendungen, Leihfahrrädern und einem Fitnessbereich.

Kurpension Freudenstein ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Füssing en biedt massages, een à-la-carterestaurant en een tuin met een terras. De spa Europa Therme ligt op slechts 100 meter afstand.
Die Pension begrüßt Sie am Kurplatz im Ortskern der Gemeinde Bad Füssing, nur 100 m entfernt vom Kurpark, dem Casino sowie der Thermalbäder Therme 1 und Europatherme.

Het Ferienhaus Birgit ligt op een rustige locatie naast het voetgangersgebied Bad Hofgastein en biedt ruime appartementen en een moderne sauna De Alpen-Therme spa ligt op slechts 3 minuten lopen.
Das Ferienhaus Birgit bietet geräumige Apartments und eine moderne Sauna in ruhiger Lage am Rande der Fußgängerzone von Bad Hofgastein, nur 3 Gehminuten von der Alpen-Therme entfernt.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Das Haus im Turm liegt 50 m von den Skipisten der Ortschaft Bach und 700 m von der Therme Sankt Kathrein entfernt. Die Unterkunft kann direkt auf Skiern erreicht werden. Sie bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Het Thermes Parc Apartments in Val d'Illiez, in het hart van het skigebied Portes du Soleil, biedt gratis toegang tot het thermaal bad, de rivier met thermaal water, de verwarmde binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's.
In Val d'Illiez im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil bietet Ihnen das Thermes Parc kostenlosen Zugang zum Thermalbad, dem Thermalfluss, den beheizten Innen- und Außenpools, den Whirlpools und den Saunen.

Dit hotel ligt in Bad Ems, op een rustige plek naast de Romeinse Limes-wachttoren, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
In unmittelbarer Nähe des UNESCO-Weltkulturerbes, dem Limesturm, wohnen Sie im Berghotel Wintersberg in Bad Emsin ruhiger Lage. Es empfängt Sie mit Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Im Herzen der Ferienregion Heidiland erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Bad Ragaz mit prachtvoller Eleganz. Freuen Sie sich auf ein komplettes Wohlfühlpaket mit Zugang zum Thermalbad mit einer Temperatur von 36,5° und zur öffentlichen Tamina Therme.