Traduction de «limbara hotel en gaan fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Leihen Sie ein Fahrrad im Limbara Hotel und erkunden Sie die Gegend.

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Mieten Sie sich im Zlatni Rat Hotel ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radtour oder wandern Sie durch die malerische Umgebung.

U kunt ook gaan fietsen in de omgeving of een bezoek brengen aan de fitnessruimte van het hotel.
Sie können mit dem Fahrrad die Umgebung erkunden oder das Fitnessstudio im Hotel aufsuchen.

De omgeving van het Finca Hotel Rural Es Turó is ideaal om te gaan fietsen, paardrijden en wandelen.
Die Gegend rund um das Finca Hotel Rural Es Turó eignet sich hervorragend für Radtouren, Reitausflüge und Wanderungen.

De Hochfelln-berg bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel en het omliggende landschap is ideaal voor gasten die willen gaan fietsen of wandelen.
Den Berg Hochfelln erreichen Sie vom Hotel aus nach 20 Gehminuten und die umliegende Landschaft eignet sich perfekt für alle Gäste, die wandern oder Rad fahren möchten.

U kunt bij Hotel Polo ontspannen op een terras of gaan fietsen en wandelen.
Im Hotel Polo können Sie auf einer Terrasse entspannen oder Radfahren und Wandern.

U kunt ook gaan fietsen in de mooie, landelijke omgeving en de fietsroute Muldental-Radweg loopt pal langs het hotel.
Unternehmen Sie außerdem Radtouren in der landschaftlich schönen Umgebung. Der Muldental-Radweg führt direkt am Hotel vorbei.

U kunt ook gaan fietsen op het Weserpad, dat direct naast het hotel loopt.
Erkunden Sie auch mit dem Fahrrad den Weserradweg, der direkt am Hotel verläuft.

In de omgeving van Hotel 't Paviljoen kunt u wandelingen maken of gaan fietsen.
Die Umgebung des Hotel 't Paviljoen lädt zu Wanderungen oder Fahrradtouren ein.

U kunt gaan fietsen en wandelen in de buurt van het hotel.
Rad- und Wandermöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.