Traduction de «lima waaronder het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Che Lagarto Hostel ligt op een centrale locatie. U kunt gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden van Lima, waaronder het centrum van de stad, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dank der zentralen Lage des Hotels Che Legarto finden sich einige von Limas Sehenswürdigkeiten, wie das zum Weltkulturerbe erklärte Stadtzentrum ganz in der Nähe.

Bovendien is het is niet ver een aantal belangrijke steden en historische bezienswaardigheden, waaronder het centrum van Argentario.
Sie wohnen unweit vieler bedeutender Städte und historischer Orte wie dem Zentrum von Argentario.

Een lokale bus stopt voor Hotel La Ninfa en biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden, waaronder het centrum van Amalfi, op 1,5 km afstand.
Ein Bus hält direkt vor dem La Ninfa Hotel und bietet Ihnen eine Anbindung an verschiedene Sehenswürdigkeiten, darunter dem 1,5 km entfernten Zentrum von Amalfi.

De locatie van het hotel biedt eenvoudige verbindingen met alle delen van de stad, waaronder het centrum van Boston en Harvard University. Beide liggen op slechts een korte afstand.
Von hier gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt sowie in die Innenstadt von Boston und zur Harvard University.

Dit Monterey Park Hotel ligt op enkele minuten van de topattracties in de omgeving, waaronder het centrum van Los Angeles, en biedt een vriendelijke service, comfortabele accommodatie en vele doordachte gratis voorzieningen.
Das Hotel in Monterey Park liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Stadtzentrum von Los Angeles entfernt und bietet einen freundlichen Service, komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de andere attracties in de buurt, waaronder cultureel centrum Sakon Nakhon (8 km), het meer Nong Harn (10 km) en de tempel Phra That Choeng Chum (8 km).
Besuchen Sie auch andere Attraktionen in der Nähe, wie das Kulturzentrum von Sakon Nakhon und den Tempel Phra That Choeng Chum, die Sie jeweils nach 8 km erreichen, und machen Sie einen Ausflug zum See Nong Harn in 10 km Entfernung.

Dit stijlvolle hotel heeft 2 restaurants en een panoramisch uitzicht over het centrum van Lima. Het biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een hydromassagebad en behandelingen.
Dieses glamouröse Hotel mit Panoramablick auf die Innenstadt von Lima bietet einen Innenpool, Spa-Services, eine Hydromassagewanne sowie 2 Restaurants.

Gran Hotel Bolivar is gevestigd in het centrum van het centrum van Lima.
Das Gran Hotel Bolivar befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Lima.

Het NM Hotel Lima ligt op 30 minuten rijden van het historische centrum van Lima en op slechts 5 minuten met de auto van de levendige restaurants in de omgeving.
Das NM Hotel Lima ist 30 Fahrminuten von der Altstadt von Lima und nur 5 Fahrminuten von lebhaften Restaurants in der Umgebung entfernt.

Hotel Continental Lima biedt kamers met gratis WiFi en een ontbijt in het hart van het historische centrum van Lima, op slechts 400 meter van de Grote Markt.
Im Herzen der Altstadt von Lima und nur 400 Meter vom Hauptplatz entfernt bietet Ihnen das Hotel Continental Lima Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.