Traduction de «lijn 8 gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
Jahrhundert zusammengelegt. Das Hotel ist einfach mit der Straßenbahn erreichbar(Haltestellen: Vijzelgracht/Linien 16/24/25 oder Weteringcircuit/Linien 7/10).

Het hotel is ideaal gelegen tussen station Reuilly Diderot (lijn 1) en station Faidherbe Chaligny (lijn 8), dus Parijs verkennen is gemakkelijk.
Dank seiner idealen Lage zwischen den U-Bahn-Stationen Reuilly-Diderot (Linie 1) und Faidherbe-Chaligny (Linie 8) erreichen Sie mühelos jeden Teil von Paris.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit Parijs of het Stade de France via RER lijn D (Garge Sarcelles) of tramlijn T5 (halte Flanades).
Leicht zu erreichen von Paris oder dem Stade de France per RER Linie D (Garge Sarcelles) und Straßenbahnlinie T5 (bis Flanades).

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 bzw. A14 sowie an die RER-Bahnlinie A. Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, romantischen Urlaub oder Wochenende mit der Familie.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie von den Metrostationen der Linien B und D, die Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bieten.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Euljiro 3-ga (lijn 2 en 3, uitgang 5) en metrostation Jongno 3-ga (lijn 1, 3 en 5, uitgang 13), zodat u de populaire bezienswaardigheden van Seoul gemakkelijk kunt bereiken.
Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Euljiro 3-ga (Linien 2 und 3, Ausgang 5) und dem U-Bahnhof Jongno 3-ga (Linien 1, 3 und 5, Ausgang 13) mit bequemer Anbindung an die beliebten Sehenswürdigkeiten von Seoul entfernt.

Beijing Red Hotel ligt op 5 minuten rijden van het metrostation Dongzhimen (lijn 2, 13 en Luchthaven Express-lijn). Dit station biedt gemakkelijke en directe verbinding naar de internationale luchthaven van Peking.
Das Red Hotel ist eine 5-minütige Fahrt vom U-Bahnhof Dongzhimen (Linien 2 und 13 sowie Expresslinie zum Flughafen) entfernt, von dem aus Sie den Internationalen Flughafen Peking Capital direkt angefahren können.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
Das Riviera Hotel liegt 350 m von der Metrostation Anvers (Linie 2) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Hôtel Picard is gemakkelijk te bereiken vanaf het station Gare de l'Est, dat 2 metrohaltes verderop ligt (lijn 5).
Vom Hôtel Picard erreichen Sie mit der U-Bahn nach 2 Stationen (Linie 5) auch bequem den Bahnhof Gare de l'Est.