Vertaling van "ligweide direct " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een gratis spa met zwembad en een ligweide direct aan het meer de Starnberger See.
Freuen Sie sich auf den kostenlosen Wellnessbereich mit Pool und die sonnige Liegewiese direkt am Starnberger See.

Het hotel heeft een grote ligweide direct aan het meer Böndlsee, waar u kunt zwemmen.
Das Hotel hat eine große Liegeweise direkt am Böndlsee, einem beliebten Badesee.

Het Belvedere beschikt over een avontuurlijke speeltuin, zwemvijver en ligweide, direct aan het bos.
Das Belvedere verfügt über einen Abenteuerspielplatz, einen Badeteich und eine Liegewiese direkt am Wald.

De kleine spa van Hotel Strandhaus is voorzien van een panoramische sauna met ontspanningsruimte, een massage- en cosmeticalounge, en een ligweide direct aan de Spree.
Zum kleinen Wellnessbereich des Hotel Strandhaus gehören eine Panorama-Sauna mit einem Ruheraum, eine Massage- und Kosmetiklounge sowie ein Bereich zum Sonnenbaden, der sich direkt an der Spree befindet.

U heeft directe toegang tot diverse zonneterrassen en de ligweide in de tuin.
Zudem bietet das Haus einen direkten Zugang zu mehreren Sonnenterrassen und zur Liegewiese im Garten.

Het binnenzwembad biedt een directe toegang tot een Kneipp-bad en de op het zuiden gelegen ligweide.
Der Innenpool bietet direkten Zugang zur südseitigen Liegewiese und dem Kneipp-Bad.

See-Hotel Post ligt direct aan de oever van het meer de Attersee en bechikt over een eigen zand- en kiezelstrand met een sauna aan het meer, een tennisbaan, een bowlingbaan en een groot park met een ligweide.
Das See-Hotel Post begrüßt Sie direkt am Ufer des Attersees. Freuen Sie sich auf einen hoteleigenen Sand- und Kiesstrand mit einer Sauna am See, einen Tennisplatz, eine Bowlingbahn und einen großen Park mit Liegewiese.

Gasten van het Familienhotel Mateera kunnen ook ontspannen in de Mateera Spa. Hier vindt u een sauna, een stoombad, een sappenbar en directe toegang tot de ligweide.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Familienhotel Mateera mit Sauna, Dampfbad, Saftbar und direktem Zugang zu einer Liegewiese.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Direkt am Ufer des Fuschlsees bietet das Landhotel Schützenhof ein Restaurant nur für Hotelgäste, einen Wellnessbereich und eine Bar mit offenem Kamin. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand mit Terrasse, eine Liegewiese mit Liegestühlen und einen Badesteg.

Er is een ligweide met een terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen. Alle suites hebben een balkon en een direct of zijdelings uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich auf der Liegewiese mit einer Terrasse. Alle Suiten erwarten Sie mit einem Balkon mit direktem oder seitlichem Seeblick.