Vertaling van "ligt vlakbij hotel " (Nederlands → Duits) :

Het congrescentrum Vinci ligt vlakbij Hotel Val de Loire. Er is parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Der Le Vinci Palais des Congres liegt nahe dem Hotel Val de Loire und Parkplätze befinden sich in der Nähe.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A4. Het centrum van Parijs ligt 50 km verderop.
Sie wohnen nahe der Autobahn A4 und 50 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Das Kirki Village ist ein freundliches Hotel im ruhigen Dorf Panormo, weniger als 200 m vom Strand entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe von Rethymnon.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Originalrezepte, inspiriert von den Aromen der Provence, werden Ihnen im Partnerrestaurant Les Moulins Bleus serviert. Dieses liegt ganz in der Nähe und ist jeden Tag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

Hotel Tesoro Manzanillo ligt vlakbij het winkelcentrum Plaza Manzanillo.
Im Hotel Tesoro Manzanillo wohnen Sie ganz in der Nähe des Einkaufszentrums Plaza Manzanillo.

Het is gelegen op Itaguá Beach. Het hotel ligt vlakbij Ubatuba Aquarium, restaurants, bars en winkels.
Sie wohnen in der Nähe des Aquariums Ubatuba sowie zahlreicher Restaurants, Bars und Geschäfte.

Dit hotel in Andalusische stijl ligt vlakbij het mooie strand La Barrosa in Novo Sancti Petri. Het biedt een buitenzwembad en grote tuinen.
Dieses nahe zum schönen Strand La Barrosa in Novo Sancti Petri gelegene, im andalusischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und weitläufige Gärten.

Residence Hotel Porto Mannu heeft een zwembad en ligt vlakbij de kust en de stranden.
Die Residence Hotel Porto Mannu verfügt über einen Swimmingpool und liegt in der Nähe der Küste und den Stränden.