Traduction de «panormo het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Das Kirki Village ist ein freundliches Hotel im ruhigen Dorf Panormo, weniger als 200 m vom Strand entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe von Rethymnon.

Het Panormos-strand ligt op 1 km afstand.
Der Strand von Panormos liegt 1 km entfernt.

Panormos Beach ligt op 20 km afstand en de kust van Bali Village ligt op een afstand van 30 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vom Strand von Panormos trennen Sie 20 km, vom Küstendorf Bali 30 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Het Stafilos-strand bevindt zich op 4 km afstand en het Panormos-strand ligt op een afstand van 5 km. U kunt een auto huren bij het hotel.
Den Hafen von Skopelos mit Restaurants und Geschäften erreichen Sie vom Marigoula Village aus nach 700 m. Zum Strand Stafilos gelangen Sie nach 4 km und vom Strand Panormos trennen Sie 5 km. Neben einer Autovermietung bietet die Unterkunft außerdem kostenfreie Parkplätze am Haus.

Panormo Beach Hotel ligt op slechts 20 meter van de zee, in het gebied Panormos. Het heeft een tuin met zwembad, een à-la-carterestaurant en 2 bars.
Nur 20 m vom Meer entfernt begrüßt Sie in Panormos das Panormo Beach Hotel mit einem Garten mit einem Swimmingpool sowie mit einem À-la-carte-Restaurant und 2 Bars.

De stad Mykonos, met de grootse haven van het eiland, bevindt zich 5 km verderop. De luchthaven ligt ook op ongeveer 5 km van het Mykonos Panormos Villas.
Die Stadt Mykonos mit dem Haupthafen der Insel erreichen Sie nach 5 km. Auch der Flughafen befindet sich ungefähr 5 km entfernt.

Dit traditionele hotel wordt omringd door weelderig groen en ligt op 100 meter van het strand van Panormos. Het beschikt over kamers met airconditioning en en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Mitten im Grünen begrüßt Sie dieses traditionell erbaute Hotel nur 100 m vom Strand von Panormos entfernt mit klimatisierten Zimmern mit einem möblierten Balkon und Aussicht über die Ägäis oder die Hotelgärten.

Panormos ligt op 10 minuten van de bruisende stad Mykonos, waar u tal van chique restaurants en bars kunt vinden.
Panormos liegt nur 10 Minuten von der lebhaften Stadt Mykonos entfernt. Dort erwartet Sie eine große Auswahl an eleganten Restaurants und Bars.

Het hotel ligt op minder dan 700 meter afstand van het centrum van Panormos, waar winkels, cafés en traditionele Kretenzische taverna's te vinden zijn.
Das Zentrum von Panormos liegt 700 m entfernt. Dort befinden sich traditionelle Tavernen, die kretische Speisen anbieten, Bars und Geschäfte.

Het Regina Studios wordt omgeven door het weelderige groen van het eiland Skopelos, en ligt op slechts 200 meter van het kiezelstrand Panormos Beach.
Die auf der Insel Skopelos von viel Grün umgebenen Regina Studios liegen nur 280 m vom Kiesstrand von Panormos entfernt.