Traduction de «ligt vlakbij bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlakbij bezienswaardigheden als Oxford Street, Buckingham Palace, Knightsbridge en Piccadilly Circus.
Zu den nahe liegenden Sehenswürdigkeiten gehören die Oxford Street, der Buckingham Palace, Knightsbridge und der Piccadilly Circus.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Genießen Sie im Quintal do Castelo einerseits die ruhige Umgebung und andererseits die Nähe zu historischen Orten wie dem nur 500 m entfernten Castelo dos Mouros.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen von Seattle und dem berühmten fliegenden Fisch vom Pike Place Market entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit allen Annehmlichkeiten und einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Dit hotel ligt vlakbij het historische centrum van de stad, op slechts korte afstand van een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en centrale locatie.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in günstiger und zentraler Lage. Es liegt in der Nähe vom historischen Zentrum der Stadt, nur eine kurze Strecke von zahlreichen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het 3 Könige ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten van Aken, en historische bezienswaardigheden zoals het Couvent-Museum.
Nahe dem Hotel 3 Könige befinden sich die Haupteinkaufsstraßen Aachens sowie historische Sehenswürdigkeiten wie das Couven-Museum.

Het Rent A Home Boutique biedt ook een 24-uursreceptie en ligt vlakbij restaurants, winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption im Rent A Home Boutique. Restaurants, Geschäfte und Touristenattraktionen finden Sie ganz in der Nähe.

Hotel Kalispell in Montana ligt vlakbij Highway 2 en biedt een gratis pendeldienst naar de Internationale Luchthaven van Glacier en een goede toegankelijkheid naar de lokale bezienswaardigheden. Ook krijgt u bij dit hotel elke ochtend een gratis continentaal ontbijt.
Mit seiner Lage am Highway 2 und dem kostenlosen Shuttle zum internationalen Flughafen Glacier bietet dieses Hotel in Kalispell, Montana leichten Zugang zu den regionalen Sehenswürdigkeiten sowie täglich ein kontinentales Frühstück.

Het hotel Homewood Suites by Hilton Falls Church ligt vlakbij de snelweg I-495. Binnen enkele minuten bereikt u verschillende bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het Jefferson Memorial, het Witte Huis en Mount Vernon Estate.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn I-495 gelegen erreichen Sie vom Homewood Suites Fall Church die Hauptattraktionen wie das Jefferson Memorial, das Weiße Haus und den Landsitz Mount Vernon Estate in wenigen Minuten.

Het ligt vlakbij het ziekenhuis van Alexandroupolis en biedt gemakkelijke toegang tot alle lokale bezienswaardigheden.
Sie wohnen in der Nähe des Krankenhauses Alexandroupoli und genießen einen leichten Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.