Vertaling van "ligt vlak bij traditionele natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Machalas ligt vlak bij traditionele natuurstenen bruggen en de Vikoskloof.
Das Hotel Machalas liegt sehr nah an traditionellen, aus Stein gebauten Brücken und der Vikos-Schlucht.

Het Pantheon City Hotel ligt vlak naast traditionele tavernes en cafetaria's.
Das Pantheon City liegt unweit mehrerer traditioneller Tavernen und Cafeterien.

Het Apartments Nina ligt vlak aan zee, en is gevestigd in een traditioneel natuurstenen huis. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, flatscreen-tv's met satellietzenders en uitzicht op zee.
Die Apartments Nina begrüßen Sie in einem traditionellen Steinhaus direkt am Meer. Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und Meerblick.

De BB Aux Quatre Bonniers is gevestigd in een traditionele natuurstenen boerderij met een groot terras in de tuin, en ligt op 25 minuten rijden van Spa.
In einem nur 25 Fahrminuten von Spa entfernten, traditionellen Bauernhaus aus Stein mit einer großen Gartenterrasse heißt Sie das Aux Quatre Bonniers willkommen.

Het Masseria Serralta ligt op het platteland, 4 km van het centrum van Locorotondo, en biedt bed breakfast-accommodatie in traditionele natuurstenen huizen, trulli.
In ländlicher Umgebung und nur 4 km vom Zentrum von Locorotondo entfernt bietet Ihnen das Masseria Serralta BB Unterkünfte in traditionellen Trulli-Steinhäusern.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Das Conca Verde begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt an der Nordküste Sardiniens. Von den traditionellen Steinhäusern inmitten der Blumengärten genießen Sie die Aussicht auf das La-Maddalena-Archipel.

Het traditionele natuurstenen Mavromichalai ligt in het centrum van het dorp Limeni, en beschikt over een gemeenschappelijk terras met een vrij uitzicht op de baai van Limeni.
Das Mavromichalai begrüßt Sie in einem traditionell aus Stein gebauten Gebäude im Zentrum der Ortschaft Limeni.

Het Gîtes du Roi Morvan ligt op 29 kilometer van Pontivy en het gelijknamige treinstation en biedt accommodatie in traditionele, natuurstenen huizen met eigen kookgelegenheid.
Das 29 km von Pontivy und dem Bahnhof entfernte Gîtes du Roi Morvan bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in traditionellen Steinhäusern, einen beheizten Außenpool und ein Spielezimmer.

Het dorp Theologos met de traditionele natuurstenen herenhuizen ligt op 14 km afstand.
Das Dorf Theologos mit seinen traditionellen aus Stein erbauten Gebäuden befindet sich 14 km entfernt.

Sigelakis Studios ligt in het traditionele dorp Sivas, en is een complex van natuurstenen appartementen met een kitchenette en een eigen balkon met uitzicht op Messaria-vlakte.
Die Unterkunft Sigelakis Studios liegt im Dorf Sivas, das in seiner ursprünglichen Form erhalten geblieben ist. Die Apartments des Sigelakis Studios befinden sich in einem Gebäude-Komplex aus Stein und beinhalten eine Küchenzeile sowie einen eigenen Balkon mit Blick auf die Messaria Ebene.