Vertaling van "ligt vlak bij het topkapi-paleis en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt vlak bij het Topkapi-paleis en biedt elegante, compleet ingerichte appartementen met een eigen Turks bad.
In unmittelbarer Nachbarschaft zum Topkapı-Palast bietet das Hotel elegante, vollständig eingerichtete Apartments mit einem privaten türkischen Bad.

Het Gulhane Suites ligt op slechts enkele minuten van de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis. Het biedt moderne appartementen met airconditioning en volledig uitgeruste keukens.
Nur wenige Minuten von der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt erwartet Sie das Gulhane Suites. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche und Klimaanlage.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Dieses nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernte Hotel bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het Green Apart in Old City ligt op 700 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras.
Das Green Apart in Old City liegt nur 700 m vom historischen Stadtviertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse.

Deze accommodatie ligt op 800 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt begrüßt Sie das Hotel Centrum Istanbul in der Nähe des Topkapi-Palastes.

Het Best Western Amsterdam Airport Hotel ligt vlak naast de luchthaven Schiphol. Het biedt een gratis pendeldienst, die van 06:15 tot 23:45 uur elk half uur rijdt.
Das direkt am Flughafen Schiphol gelegene Best Western Amsterdam Airport Hotel bietet zwischen 06:15 Uhr und 23:45 Uhr einen alle halbe Stunde verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice an.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het Britannia Hotel Leeds (voorheen The Ramada Leeds North) ligt vlak bij de ringweg, Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en brasserie en een goede verbinding met de A1 (M) en M1.
In unmittelbarer Nähe der Ringstraße begrüßt Sie das Britannia Hotel Leeds (vorher The Ramada Leeds North) mit kostenfreien Parkplätzen, einer Bar und einer Brasserie sowie einfachem Zugang zu den Autobahnen A1(M) und M1.