Traduction de «topkapi-paleis het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het Green Apart in Old City ligt op 700 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras.
Das Green Apart in Old City liegt nur 700 m vom historischen Stadtviertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse.

Het Gulhane Suites ligt op slechts enkele minuten van de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis. Het biedt moderne appartementen met airconditioning en volledig uitgeruste keukens.
Nur wenige Minuten von der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt erwartet Sie das Gulhane Suites. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche und Klimaanlage.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Dieses nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernte Hotel bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie ligt op 800 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt vlak bij het Topkapi-paleis en biedt elegante, compleet ingerichte appartementen met een eigen Turks bad.
In unmittelbarer Nachbarschaft zum Topkapı-Palast bietet das Hotel elegante, vollständig eingerichtete Apartments mit einem privaten türkischen Bad.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

The Time Istanbul Hotel ligt in de Laleli-wijk van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv, op slechts 12 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Im Istanbuler Stadtteil Laleli bietet das Time Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Flachbild-TV. Hier wohnen Sie nur eine 12-minütige Fahrt vom Topkapi-Palast entfernt.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.