Vertaling van "ligt vlak bij het parc national des pyrenées " (Nederlands → Duits) :

Het Auberge De L'Étable ligt vlak bij het Parc National des Pyrenées (nationaal park), de haven van Saint-Jean-Pied en de Spaanse grens, en tussen de steden Biarritz, Pau, Lourdes en Pamplona.
Die Auberge liegt zwischen den Städten Biarritz, Pau, Lourdes und Pamplona in der Nähe des Nationalparks der Pyrenäen, der Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port und der spanischen Grenze.

Hotel des Cimes ligt in het centrum van Luz-Saint-Sauveur in het Parc National de Pyrénées.
Das Hotel des Cimes liegt im Zentrum von Luz-Saint-Sauveur im Nationalpark Pyrenäen.

Hotel Le Montaigu ligt in het hart van het Parc National des Pyrenees, op 200 meter van het centrum van Luz-Saint-Sauveur.
Das Hotel Le Montaigu befindet sich im Herzen des Nationalparks der Pyrenäen nur 200 Meter vom Zentrum von Luz-Saint-Sauveur entfernt.

Het Chambres d'Hôtes La Balaguère ligt in het Parc National des Pyrénées, op nog geen 1,5 kilometer van de spacentra in Cauterets.
Das Chambres d'Hôtes La Balaguère erwartet Sie im Nationalpark Pyrenäen, 1,3 km von den Thermalbadanlagen in Cauterets entfernt.

Chateau De Lamothe ligt op 18 km van het Parc National des Pyrénées en op 36 km van de stad Pau.
Das Chateau De Lamothe liegt 18 km vom Nationalpark der Pyrenäen und 36 km von Pau entfernt.

Het vakantiepark Chalets du lac is gelegen in het Parc National des Pyrénées, en biedt volledig ingerichte huisjes op minder dan 15 km van Lourdes en de skipistes. In de zomer is er tevens een buitenzwembad beschikbaar.
Das Hotel liegt weniger als 15 km von Lourdes und die Skipisten in den Pyrenäen-Nationalpark, Ferienpark bietet komplett ausgestattete Ferienhäuser mit einem Außenpool im Sommer zur Verfügung.

Mira Tejo ligt vlak bij de snelweg National Highway 10 en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
An der Autobahn 10 begrüßt Sie das Mira Tejo mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Lilland Hotel ligt vlak bij de Ryfylke National Tourist Road in het centrum van Tau. Het biedt gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met satelliettelevisie.
Das Lilland Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und geräumige Zimmer mit Sat-TV direkt an der Nationalen Tourismusstraße Ryfylke im Zentrum von Tau.

Het biedt accommodatie met gratis WiFi en sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op het Parc National des Pyrénées.
Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenlosem WLAN, teilweise auch mit einem herrlichen Blick auf den Nationalpark Pyrenäen.

Le Serre du Villard ligt dicht bij het Parc National des Ecrins en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen. Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een hamam en een sauna.
Das Le Serre du Villard liegt in der Nähe des Nationalparks Ecrins und begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Alpenpanorama, einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einem Hammam und einer Sauna.