Het Logis Hotel Les Cimes ligt in de Vallée des Gaves, aan de voet van de Pyreneeën en op 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar u de thermen en het casino kunt bezoeken.
Das Logis Hotel Les Cimes im Vallée des Gaves am Fuße der Pyrenäen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, wo Thermalbäder und ein Casino auf Ihren Besuch warten.