Vertaling van "ligt vlak bij het natuurreservaat de hoge " (Nederlands → Duits) :

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Dit unieke complex ligt vlak bij het natuurreservaat Soberanía in Chilibre, op 20 minuten rijden van Panama-Stad.
Dieser einzigartige Komplex liegt in der Nähe des Naturschutzgebietes Soberania in Chilibre, 20 Fahrminuten von Panama-Stadt entfernt.

Het InterContinental Resort Jiuzhai Paradise ligt vlak bij het natuurreservaat Jiuzhaigou en u rijdt in 1 uur naar de luchthaven Jiuzhai Huanglong.
Das InterContinental Resort Jiuzhai Paradise erwartet Sie in der Nähe des Naturschutzgebietes Jiuzhaigou, 1 Autostunde vom Flughafen Jiuzhai-Huanglong entfernt.

Het Vilar Rural De Sant Hilari Sacalm ligt vlak bij het natuurreservaat Montseny en het Guilleries-massief. Het biedt gratis WiFi, een hot tub en een zwembad.
In der Nähe des Naturschutzgebiets Montseny und des Höhenzugs Les Guilleries erwartet Sie das Vilar Rural de Sant Hilari Sacalm mit kostenfreiem WLAN, einem Whirlpool, einem Pool und einem Bauernhof.

Het Domaine Des Hautes Fagnes wordt omgeven door het prachtige natuurreservaat de Hoge Venen en ligt op ongeveer 6 km van het Signal de Botrange, het hoogste punt van België.
Das Domaine erwartet Sie inmitten des wunderschönen Naturschutzgebiets des Hohen Venns, etwa 6 km vom Signal de Botrange, Belgiens höchstem Gipfel, entfernt.

Hotel Hotleu ligt ook dicht bij het natuurreservaat de Hoge Venen en de skipistes.
Das Hotel Hotleu liegt außerdem in der Nähe des Naturschutzgebietes Hohes Venn und den dazugehörigen Skipisten.

De accommodatie ligt in het hart van natuurreservaat de Hoge Venen, waardoor de omgeving perfect is voor wandel- en fietstochten.
Sie wohnen in der Unterkunft inmitten des Naturschutzgebiets Hohes Venn, in der Sie eine Landschaft vorfinden, die sich gut zum Wandern und Radfahren eignet.

Het Aparthotel SUITE36 ligt in Eupen, in de natuurlijke omgeving van het natuurreservaat de Hoge Venen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een tuin en een terras.
Das Aparthotel SUITE36 liegt in Eupen in der Naturlandschaft des Naturschutzgebiets des Hohen Venns. Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN, einen Garten und eine Terrasse.

Het natuurreservaat de Hoge Venen ligt op 15 minuten rijden van A la Bonne Franquette.
Das Naturschutzgebiet Hohe Venn ist eine 15-minütige Fahrt vom A la Bonne Franquette entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.