Vertaling van "ligt vlak bij de zandstranden van limassol " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.

Blue Bay Heliolithos ligt vlak bij de zandstranden Krios en Marchello.
Das Heliolithos befindet sich in der Nähe der Sandstrände von Krios und Marchello.

Het Sari Pacifica Resort Spa, Redang ligt vlak bij de witte zandstranden en het heldere water van Pasir Panjang. Het resort heeft ruime villa's met een eigen balkon en spabad.
Nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser und weißen Sandstrand von Pasir Panjang entfernt erwartet Sie das Sari Pacifica Resort Spa Redang mit geräumigen Villen, die mit eigenen Balkonen und Whirlpools ausgestattet sind.

Het Néméa ligt vlak bij technologiepark Sophia Antipolis en op slechts 10 minuten rijden van de prachtige zandstranden van de Côte d'Azur.
Das Nemea befindet sich nicht nur in der Nähe zum Technologiepark Sophia Antipolis, es liegt auch nur eine 10-minütige Autofahrt von den wunderschönen Sandstränden der Côte d'Azur entfernt.

Het hotel ligt op een geweldige locatie, vlak bij de zandstranden van Agios Panteleimon (op 70 meter), het Gouden Strand (op 250 meter) en Karavostasi (op 350 meter).
Das Hotel überzeugt mit seiner großartigen Lage in der Nähe mehrerer Sandstrände. Der Strand von Agios Panteleimon befindet sich nur 70 m entfernt, der Golden Beach 250 m und der Strand von Karavostasi 350 m. Busse halten direkt an der Unterkunft.

Lucy's Garden Hotel ligt vlak bij de witte zandstranden op het eiland Gili Air. Het beschikt over een restaurant en een eigen buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Insel Gili Air entfernt begrüßt Sie das Lucy’s Garden Hotel mit einem Außenpool.

Het Tower House Hotel is prachtig gelegen aan de West Cliff. Het ligt vlak bij het stadscentrum, op slechts 2 minuten lopen van de 11 km lange zandstranden en dicht bij het conferentiecentrum.
Das Tower House Hotel genießt eine herrliche Lage auf dem West Cliff, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und nur 2 Gehminuten von den 11 km langen Sandstränden.

Amathus Beach Apartments ligt op slechts 50 meter van tal van zandstranden in een buitenwijk van de stad Limassol en beschikt over een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen.
Das Amadeus Beach Apartments befindet sich in einem Vorort von Limassol, nur 50 m von einer Reihe von Sandstränden entfernt. Es verfügt über einen Außenpool mit Kinderbereich.

Hotel Ilio Maris ligt aan de rand van de stad Mykonos, vlak bij de taxistandplaats en het busstation. De kosmopolitische stad en de prachtige zandstranden Paradise, Paranga, Psarou en Platis Yialos zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Das Ilio Maris liegt an der Grenze zu Mykonos-Stadt und nahe der Taxi und Busterminals mit bequemer Anbindung an die kosmopolitische Stadt sowie zu den wunderschönen Sandstränden Paradies, Paranga, Psarou und Platis Yialos.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Das Hotel liegt in einer kleinen, ruhigen Seitenstraße im typisch französischen Dorf Les Saintes Maries de la Mer, in der Nähe des Hafens Gardian und 100 m vom Sandstrand entfernt.