Traduction de «ligt vlak bij de winkels en theaters van richmond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke hotel aan de rivier de Thames ligt vlak bij de winkels en theaters van Richmond, en bevindt zich op 40 minuten reizen met de metro of 20 minuten rijden van het centrum van Londen.
Unweit der Richmond Bridge und der vielen Geschäfte und Theater Richmonds erwartet Sie dieses hübsche Hotel an der Themse. In die Londoner Innenstadt gelangen Sie mit dem Pkw und der U-Bahn in 20 bzw. 40 Minuten.

Het hotel ligt vlak bij de winkels van de Gouden Mijl van Madrid en op minder dan 10 minuten lopen van het stadion Santiago Bernabéu.
Sie wohnen nahe dem Madrider Einkaufsviertel Golden Mile und nur 10 Gehminuten vom Santiago-Bernabéu-Stadion entfernt.

Het hotel ligt vlak bij vele winkels en eetgelegenheden, zo bereikt u de Marina Walk en het winkelcentrum Dubai Marina in slechts 5 minuten lopen.
Die Marina Apartments befinden sich in idealer Ausgangslage: Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Marina Walk und die Dubai Marina Mall, wo Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen erwarten.

Het Hotel Boulis is prachtig gelegen direct aan het strand van Kamares, en biedt een mooi uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt vlak bij de winkels, restaurants en tavernes.
Das Hotel Boulis erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Strand von Kamares und bietet einen wundervollen Blick auf das Meer und die Berge. Geschäfte, Restaurants und Tavernen sind vom Hotel aus schnell zu erreichen.

Fontanino ligt vlak bij restaurants, winkels en cafés.
Restaurants, Geschäfte und Cafés befinden sich ganz in der Nähe der Unterkunft.

Het ligt vlak bij het winkel- en conferentiecentrum Novo Batel.
Das Einkaufszentrum Novo Batel und das Kongresszentrum New Batel liegen in der Nähe.

Het biedt comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, op een ideale plek om deze omgeving te verkennen. Het Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek ligt vlak bij de winkels, galeries, restaurants en het bruisende nachtleven van Las Olas Boulevard.
Es genießt eine ideale Lage, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Das Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek ist nicht weit von den Geschäften, Kunstgalerien, Restaurants und dem aufregenden Nachleben auf dem Las Olas Boulevard entfernt.

Het Villa Linda Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van het centrum en het busstation. Het ligt vlak bij veel winkels en restaurants.
Das Villa Linda Hotel ist weniger als 1 km vom Zentrum der Stadt und dem Busbahnhof entfernt. In der Nähe finden Sie viele Geschäfte und Restaurants.

Het hotel ligt vlak bij verschillende winkels, cafés, en de oude kerken van Campi Bisenzio.
Das Hotel ist von den Geschäften, Cafés und altertümlichen Kirchen von Campi Bisenzio umgeben.

Het Afroditi ligt vlak bij vele winkels en restaurants.
Viele Geschäfte und Restaurants laden in der Nähe des Afroditi zu einem Besuch ein.