Traduction de «ligt vlak bij de wijk georgetown » (Néerlandais → Allemand) :

Het Melrose Hotel ligt vlak bij de wijk Georgetown, op anderhalve kilometer van het Witte Huis.
Das The Melrose Hotel befindet sich in der Nähe von Georgetown, weniger als 1,5 km vom Weißen Haus entfernt.

Residencial Portofoz ligt vlak bij de wijk Foz do Douro, op steenworp afstand van de Atlantische Oceaan, en beschikt over gezellige accommodatie met uitzicht op zee.
In der Nähe des Viertels Douro Foz und nur einen Steinwurf vom Atlantik entfernt, bietet dieses Gästehaus eine gemütliche Unterkunft mit Meerblick.

Het Harding hotel ligt vlak bij de wijk Temple Bar in Dublin en kijkt uit op de Christ Church Cathedral.
Im lebhaften Dubliner Viertel Temple Bar erwartet Sie das Hotel Harding mit Blick auf die Kathedrale Christ Church.

La Maison de Lucie ligt in het historische centrum van Honfleur. Het verwelkomt zijn gasten in een gezellig en elegant 18e-eeuws hotel dat vlak bij de wijk Vieux Bassin ligt.
Das Hotel La Maison de Lucie liegt im historischen Zentrum von Honfleur und begrüßt Sie in einem gemütlichen und eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe des Bezirks Vieux Bassin.

Het heeft een bibliotheek, biedt gratis parkeergelegenheid en ligt in de historische wijk van Georgetown, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Haus erwartet Sie im Stadtviertel Georgetown, das zum UNESCO-Welterbe zählt, und besticht mit einer Bibliothek und einem kostenfreien Parkplatz.

Dit grote en levendige hostel in het centrum van Londen ligt in de bruisende wijk Bloomsbury, vlak bij het metrostation Russell Square.
Im Zentrum von London, im pulsierenden Viertel Bloomsbury, begrüßt Sie dieses große, lebendige Hostel in der Nähe des U-Bahnhofs Russell Square.

Het St Christopher's Inn ligt vlak bij Plaza Catalunya, aan de rand van de historische wijk Ciutat Vella.
Das St Christopher´s Inn liegt direkt am Plaza Cataluny, am Rande des historischen Ciutat Vella Bezirk.

Dit luxe hotel ligt in de chique wijk SoHo, vlak bij kunstgaleries, designwinkels en populaire restaurants.
Dieses Luxushotel begrüßt Sie im vornehmen Viertel SoHo, unweit von Kunstgalerien, Designergeschäften und beliebten Restaurants.

Fraser Residence Shanghai ligt vlak bij de beroemde shikumen-huizen en op 5 minuten rijden van de antiekmarkt Dongtai en de karakteristieke bars en restaurants van de wijk Xintiandi.
Im Fraser Residence Shanghai trennen Sie 5 Gehminuten vom Antiquitätenmarkt von Dongtai sowie den bekannten Bars und Restaurants im Stadtteil Xintiandi.

Dit hostel ligt vlak bij de trendy wijk Schanzenviertel van Hamburg. Instant Sleep Backpacker Hostel biedt gratis WiFi en onbeperkt gratis thee en koffie.
Das instant Sleep Backpacker Hostel erwartet Sie in Hamburg in der Nähe des angesagten Schanzenviertels mit kostenfreiem WLAN und unbegrenztem, kostenfreiem Tee und Kaffee.