Traduction de «ligt vlak bij de haven van hyannis » (Néerlandais → Allemand) :

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
Nahe dem Hafen Hyannisport Harbor und einem der schönsten Strände von Cape Cod erwartet Sie diese Pension in Hyannis, Massachusetts. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und erleben Sie freundlichen Service.

Dit resort aan de kust van Saint Thomas ligt vlak naast de haven waar de veerboten naar de andere eilanden vertrekken.
Dieses Resort liegt an der Küste in Saint Thomas Habor neben dem Fährterminal Inter-Island.

Tegoo hotel ligt vlak bij de haven, op 15 minuten lopen van de veerhaventerminal van het eiland Gulangyu.
Das Tegoo Hotel liegt in der Nähe des Hafens und nur 15 Gehminuten vom Fährterminal zur Gulangyu Insel entfernt.

Het Holiday Inn Express Antwerpen City North biedt uitzicht op het Museum aan de Stroom en ligt vlak bij de haven van Antwerpen, in een wijk met talloze restaurants.
Mit Blick auf das Museum aan de Stroom erwartet Sie das Holiday Inn Express Antwerpen in der Nähe des Hafens von Antwerpen in einem Viertel mit vielen Restaurants.

Universal Hotel kijkt uit over het lange strand Velvet en ligt vlak bij de haven, het station en het centrum.
Das Universal Hotel mit Blick auf den langen Velvet Beach liegt nahe dem Hafen, dem Bahnhof und dem Zentrum.

Au Sleeping ligt vlak bij de haven en op 10 minuten lopen van de oude, ommuurde stad en de kathedraal.
Das Au Sleeping liegt auch nur einen kurzen Fußweg vom Hafen und 10 Gehminuten von der alten, ummauerten Stadt und der Kathedrale entfernt.

Het hotel ligt vlak bij de haven, waar vandaan u een boottocht kunt maken.
Sie wohnen nahe dem Stadthafen, wo Schiffsrundfahrten angeboten werden.

Het stijlvolle hotel NH Tenerife ligt vlak bij de haven in het centrum van Santa Cruz.
Im Zentrum von Santa Cruz, in der Nähe des Hafens, begrüßt Sie das stilvolle Hotel NH Tenerife.

Het familiebeheerde Auto-Parkhotel ligt vlak bij de haven en de vismarkt, op korte afstand van het legendarische nachtleven van Hamburg en de musical- en amusementsgebieden.
Im Auto-Parkhotel wohnen Sie ganz in der Nähes des Hafens und des Fischmarktes. Das berühmte Hamburger Nachtleben, die Musicaltheater und viele Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Het Nautisch Centrum Scheveningen ligt vlak bij de haven, op slechts 10 minuten lopen van het Noordzeestrand. Het heeft een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Neben dem Hafen und nur 10 Gehminuten vom Nordseestrand entfernt erwartet Sie das Nautisch Centrum Scheveningen.