Vertaling van "ligt vlak bij de bruisende avenida " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lutecia ligt vlak bij de bruisende Avenida de Roma.
Das Lutecia Hotel befindet sich nahe der belebten Avenida de Roma.

Xarma Hostel ligt vlak bij de straat Avenida Carlos III, op 5 minuten lopen van de Plaza de Toros.
Mit einem Garten mit Gartenmöbeln begrüßt Sie das Xarma Hostel direkt an der Avenida Carlos III und 5 Gehminuten von der Stierkampfarena entfernt.

Hotel El Greco ligt vlak bij de laan Avenida de los Insurgentes, en biedt kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hotel El Greco begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Avenida Los Insurgentes und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hostel ligt vlak bij de schitterende Avenida da Liberdade. Het biedt gedeelde en privé-accommodatie en gratis WiFi in het hele pand.
In unmittelbarer Nähe der erhabenen Avenida da Liberdade bietet das Hostel gemeinsame und private Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Normandy Hotel is ingericht in Belle Epoque-stijl. Deze accommodatie ligt vlak bij het wereldberoemde museum Louvre en de mooie, bruisende Jardin des Tuileries.
Nur einen Steinwurf vom weltberühmten Louvre und dem schönen und lebhaften Jardin des Tuileries entfernt bietet das Normandy Hotel den Charme der Belle Epoque.

Het 4-sterrenhotel Mercure Utrecht Nieuwegein ligt vlak bij de A2/E25 en op slechts 10 km van het bruisende centrum van de stad Utrecht.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Utrecht Nieuwegein befindet sich nahe der Autobahn A2/E25 und nur 10 km vom lebhaften Stadtzentrum Utrechts entfernt.

Het Amsterdam Hostel Leidseplein ligt in het hart van Amsterdam, vlak bij het bruisende Leidseplein. Het heeft eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Amsterdam, direkt neben dem Leidesplein, begrüßt Sie dieses Hotel mit schlicht eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, op een ideale plek om deze omgeving te verkennen. Het Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek ligt vlak bij de winkels, galeries, restaurants en het bruisende nachtleven van Las Olas Boulevard.
Es genießt eine ideale Lage, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Das Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek ist nicht weit von den Geschäften, Kunstgalerien, Restaurants und dem aufregenden Nachleben auf dem Las Olas Boulevard entfernt.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
In der Nähe des Strandes Boca Chica und des aufregenden Santo Domingo erwartet Sie dieses all-inclusive-Hotel mit einer Vielzahl von Aktivitäten sowie komfortablen Unterkünften und mehreren hoteleigenen Restaurants.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.