Traduction de «ligt vlak bij de beroemde stadions parc » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt vlak bij de beroemde stadions Parc des Princes, Roland Garros en Pierre de Coubertin en bij het Parc de Saint Cloud.
Dieses Hotel liegt in der Nähe des berühmten Parc des Princes, der Stadien Roland Garros und Pierre de Coubertin sowie des Parc de Saint Cloud.

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre in der Nähe der berühmten Hospices de Beaune und der Innenstadt ist perfekt für Geschäftstreffen und Familienurlaube.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde uitgaansgebied van Bangkok; Patpong en Silom Soi 2 en Soi 4, evenals de winkelcentra Siam Paragon, Siam Center en Central World.
Das Hotel liegt wenige Minuten von Bangkoks berühmtem Ausgehviertel (Patpong und Silom Soi 2 Soi 4) sowie Einkaufsmöglichkeiten (Siam Paragon, Central World und Platinum-Shopping-Mall) entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde Cathedral Square, het historisch centrum van de stad met snelle toegang tot activiteiten, bezienswaardigheden in de omgeving en de luchthaven.
Der berühmte Cathedral Square und die Altstadt liegen nur wenige Schritte entfernt. Auch lokale Aktivitäten, umliegende Attraktionen und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Het driesterrenhotel ibis Styles Parc des Expositions ligt vlak naast het expocenter Paris Nord Villepinte en het RER treinstation, aan de rand van Parijs en dicht bij de luchthavens Paris Roissy Charles De Gaulle en Le Bourget. Het hotel is geschikt voor een zakelijk verblijf of gezinsvakantie.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Parc des Expositions befindet sich direkt neben dem Messezentrum Paris Nord Villepinte und dem RER-Bahnhof, am Stadtrand von Paris, in der Nähe der Flughäfen Paris Roissy Charles De Gaulle und Bourget.

Dit Mercure hotel ligt vlak bij het congrescentrum, 12 km van het treinstation van Poitiers en 3 km van het treinstation van Futuroscope en biedt geluiddichte kamers met airconditioning op slechts 5 minuten van Parc du Futuroscope.
Dieses nur wenige Schritte vom Konferenzzentrum, 12 km vom Bahnhof Poitiers, 3 km vom Bahnhof Futuroscope und 5 Minuten vom Parc du Futuroscope entfernte Mercure Hotel bietet schallisolierte und klimatisierte Zimmer.

ibis-hotel Auxerre Sud ligt in Venoy, vlak bij de snelweg A6 op 10 km van het centrum van Auxerre, de toeristenplaats Chablis en het beroemde Abbé Deschamps-stadion.
Das Hotel ibis Auxerre Sud liegt in Venoy, neben der Autobahn A6, 10 km vom Stadtzentrum von Auxerre, dem Touristenziel Chablis und dem berühmten Fußballstadion Stade de l'Abbé-Deschamps entfernt.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.