Traduction de «ligt vlak bij de beroemde san lorenzo-markt en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Botticelli Hotel ligt vlak bij de beroemde San Lorenzo-markt en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel Botticelli liegt nahe des berühmten San Lorenzo Marktes und ist nur 500 Meter vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Hotel Aldobrandini is een door een familie gerund hotel in de beroemde San Lorenzo-markt, en bevindt zich op korte loopafstand van het belangrijkste museum van Florence.
Das Hotel Aldobrandini ist ein familiengeführtes Haus am berühmten San Lorenzo Markt.

Hotel Ganivet ligt vlak bij de beroemde El Rastro-markt en op 5 minuten lopen van het voetbalstadion van Atletico Madrid.
Nahe dem Ganivet Hotel finden Sie den berühmten Markt El Rastro und nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Fußballstadion von Atlético Madrid.

Hotel Globus ligt vlak bij de beroemde markt van San Lorenzo.
Im Hotel Globus wohnen Sie in unmittelbarer Nähe des berühmten Marktes von San Lorenzo.

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Dieses Berliner Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Einkaufsviertels City West mit dem Kurfürstendamm, der Tauentzienstraße sowie der Gedächtniskirche und nur 400 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Glam House Apartments ligt in het centrum van Poznań, vlak bij de beroemde straat Święty Marcin en op slechts 7 minuten lopen van de Oude Markt van Poznań met vele restaurants en cafés.
Die Glam House Apartments liegen im Zentrum von Posen, direkt an der berühmten Straße Święty Marcin und nur 7 Gehminuten von den vielen Restaurants und Cafés am Alten Markt entfernt.

Het ligt op slechts 900 meter van het Tao Dan-park en op 1 km van het Museum voor Schone Kunsten en de beroemde Ben Thanh-markt. De internationale luchthaven Tan Son Nhat bevindt zich op 7 km afstand.
Das Fine Arts Museum und dar berühmte Ben-Thanh-Markt sind etwa 1 km entfernt, zum Flughafen Tan-Son-Nhat gelangen Sie nach 7 km.

Het Welcome Hotel Täsch ligt aan de hoofdstraat van Täsch, op 15 minuten rijden van het beroemde Zermatt. Het bevindt zich vlak bij de Welcome Parking te midden van weelderige groene natuur.
An der Hauptstraße von Täsch, nur 15 Fahrminuten vom berühmten Zermatt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel inmitten grüner Natur direkt am Welcome Parking.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.