Traduction de «ligt vlak bij de a1-ring » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de Umbrische keuken en de comfortabele, klassiek ingerichte kamers in dit landgoed, dat werd gerenoveerd tot een viersterrenhotel. Het ligt vlak bij de A1-ring buiten de stad Perugia.
Freuen Sie sich auf erlesene Gerichte der umbrischen Küche und komfortable Zimmer mit einer klassischen Einrichtung. Dieses renovierte Landhaus beherbergt ein 4-Sterne-Hotel und erwartet Sie unweit der Ringstraße A1 vor den Toren Perugias.

Het Premier Inn Edinburgh ligt vlak bij de A1, naast de Bannatyne's Health Club.
Das Premier Inn Edinburgh liegt direkt an der A1, neben dem Fitnesscenter von Bannatyne.

Darrington by Good Night Inns ligt vlak bij de A1 en op 4,5 km van het stadscentrum van Pontefract. Deze accommodatie op het platteland van York beschikt over een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Darrington by Good Night Inns erwartet Sie in der Landschaft Yorkshires direkt an der A1 und 4,8 km vom Stadtzentrum von Pontefract entfernt. Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Dit hotel biedt gratis WiFi en ligt vlak bij de A1, naast het ultramoderne fitnesscentrum Bannatyne Health Club, waar gasten gratis gebruik van mogen maken.
An der Autobahn A1 erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zutritt zum hochmodernen Fitnesscenter Bannatyne direkt nebenan.

Het vriendelijke Royal Hotel biedt een goede uitvalsbasis. Het ligt vlak bij de A1, tussen de Newcastle/Gateshead Quayside en het Metro Centre.
Das Royal Hotel ist ein praktischer und freundlicher Ausgangspunkt direkt an der A1 gelegen, zwischen dem Newcastle/Gateshead Kai und dem Einkaufszentrum MetroCentre.

Wyboston Lakes Hotel ligt vlak bij de A1, tussen Cambridge en Milton Keynes.
Das Wyboston Lakes Hotel liegt unweit der A1, auf halbem Weg zwischen Cambridge und Milton Keynes.

The Angel View Hotel ligt vlak bij snelweg A1, op minder dan 10 minuten rijden van Gateshead.
Das The Angel View Hotel befindet sich direkt an der A1 und nach Gateshead gelangen Sie in weniger als 10 Autominuten.

De accommodatie ligt vlak bij de A1 in Bedfordshire en biedt een hoogwaardig ontbijt, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Diese Farm in der Grafschaft Bedfordshire liegt direkt an der Autobahn A1 und bietet ein hochwertiges Frühstück, kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Dit stijlvolle, moderne hotel heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met eigen badkamer met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het ligt vlak bij de A1(M), op slechts 1,5 km van het Metro Centre en op slechts 4 km van het centrum van Newcastle en het uitgaansgebied aan de kades.
Dieses stilvolle und moderne Hotel liegt direkt an der A1(M) und nur 2,5 Meilen (4 km) vom Stadtzentrum von Newcastle und vom Ausgehviertel Quayside und 1,6 km vom Metro Centre entfernt. Es bietet kostenfreie Parkplätze und preiswerte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Van der Valk Hotel Amersfoort A1 ligt vlak bij de snelweg A1, op 10 minuten rijden van het centrum van Amersfoort.
Das Van der Valk Hotel Amersfoort A1 liegt direkt an der Autobahn A1 und ist nur etwa 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Amersfoort entfernt.