Traduction de «edinburgh ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn Edinburgh ligt vlak bij de A1, naast de Bannatyne's Health Club.
Das Premier Inn Edinburgh liegt direkt an der A1, neben dem Fitnesscenter von Bannatyne.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
In unmittelbarer Nähe zur Royal Mile und unweit des Edinburgh Castle erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit luxuriösen Zimmern, einem Fitnessraum und einem Restaurant.

De Premier Inn ligt vlak bij de snelweg M8 en op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh.
Das Premier Inn liegt direkt an der Autobahn M8, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen von Edinburgh entfernt.

Het Best Western Hilcroft Hotel ligt vlak bij de snelweg M8, van Edinburgh naar Glasgow, en biedt gratis parkeergelegenheid, moderne kamers met gratis WiFi, en een eigen bar en restaurant.
Direkt an der Autobahn M8 zwischen Edinburgh und Glasgow liegt das Best Western Hilcroft Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und modernen Zimmern, die mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

De Metro Inn Falkirk ligt vlak bij de M9 waardoor Edinburgh gemakkelijk te bereiken is, en biedt compacte, betaalbare kamers met televisie.
Direkt an der M9 mit bequemer Anbindung an Edinburgh begrüßt Sie das Metro Inn Falkirk.

Moffat ligt vlak bij de snelweg M74, tussen Carlisle, Glasgow en Edinburgh en in de buurt van Gretna Green.
Moffat befindet sich direkt an der Autobahn M74 zwischen Carlisle, Glasgow und Edinburgh und in der Nähe von Gretna Green.

Hilton Garden Inn Columbus/Edinburgh bevindt zich in Taylorsville - Edinburgh en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Hilton Garden Inn Columbus/Edinburgh in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

Het ibis Budget Hotel Edinburgh Park ligt op 8 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh, vlak bij de ringweg van Edinburgh en op 30 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Park.
Das ibis Budget Hotel Edinburgh Park erwartet Sie direkt am City of Edinburgh Bypass in nur 8 Fahrminuten Entfernung vom Flughafen Edinburgh und 30 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Edinburgh Park.

Het Cairn Hotel ligt in het centrum van Edinburgh, vlak bij Carlton Hill.
Das Cairn Hotel liegt im Stadtzentrum von Edinburgh nahe Calton Hill in ruhiger Lage und nur 300 m vom Playhouse Theatre entfernt.

Het ligt aan de A71, vlak bij de M74, op ongeveer 40 minuten rijden van Edinburgh.
Das Hotel liegt an der A71, direkt neben der M74, und 40 Minuten mit dem Auto von Edinburgh entfernt.