Vertaling van "ligt verspreid over 7 hectare weelderig groen " (Nederlands → Duits) :

Galle Hilltop ligt verspreid over 7 hectare weelderig groen, op slechts 7 km van het openbare strand Unawatuna.
Nur 7 km vom öffentlichen Strand Unawatuna entfernt befindet sich, verteilt auf einem 7,3 Hektar großem Gelände mit üppigem Grün, das Galle Hilltop.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Het luxe toevluchtsoord Taksu Hotel Sanur ligt te midden van weelderig groen en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad.
Das Taksu Hotel Sanur ist eine luxuriöse Wohlfühloase, in der Sie ein Restaurant und ein Außenpool inmitten üppiger Vegetation erwarten.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Porto Platanias ligt te midden van weelderig groen en biedt een spectaculair uitzicht op de Kretenzische zee en het eiland Agii Theodori. Het beschikt over 3 restaurants, 5 bars en 5 grote zwembaden.
Inmitten grüner Vegetation begrüßt Sie das Porto Platanias mit einer spektakulären Aussicht auf das Kretische Meer und die Insel Agii Theodori. Freuen Sie sich auch auf 3 Restaurants, 5 Bars und 5 große Pools.

Het Matala Bay Hotel Apartments ligt te midden van weelderig groen op 250 meter van het strand, en beschikt over een zwembad, een restaurant en een snackbar.
Umgeben von viel Grün und 250 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Matala Bay Hotel Apartments mit einem Swimmingpool, einem Restaurant und einer Snackbar.

Villa Magemenou ligt te midden van weelderig groen, heeft toegang tot een eigen strand en beschikt over barbecuefaciliteiten, een speelplaats voor de kinderen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Mitten im Grünen erwartet Sie die Villa Magemenou mit Zugang zu einem privaten Strandabschnitt, einem Grillplatz, einem Kinderspielplatz und kostenfreiem WLAN.

Konstantina Apartments ligt te midden van weelderig groen in de kustplaats Agios Gordios en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin en de bergen.
Inmitten von üppiger grüner Landschaft begrüßen Sie in der Küstenstadt Agios Gordios die Konstantina Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Garten- und Bergblick.

Villa Leonidas ligt te midden van weelderig groen in het dorp Agios Steganos op Korfoe en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon dat uitzicht biedt op de Ionische Zee en de bergen.
Die Villa Leonidas begrüßt Sie mitten im Grünen im Dorf Agios Stefanos auf Korfu mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Aussicht über das Ionische Meer und den Berg.

Het Agrimia Holiday Apartments ligt te midden van weelderig groen in het dorp Platanias en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Agrimia Holiday Apartments begrüßen Sie inmitten üppigen Grüns im Dorf Platanias. Sie bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.